Results for in university as librerrian translation from English to Swedish

general enrolment in university of namibia
tertiär utbildning

luxembourg doesn’t have a university as such.
luxemburg har inget egentligt universitet.

reforms in university, education and training systems.
reformering av utbildningssystemen på alla nivåer.

jean monnet project on european integration in university studies
jean monnet-programmet

i have moved in university circles for over thirty years.
jag har tillhört universitetsvärlden i över trettio år.

ten per cent of the total number of pupils today is in university.
programmen är delvis utformade enligt eu:s regionalpolitiska mål.

it is engaged in university networks focusing on research and teaching worldwide.
det medverkar i universitetsnätverk som inriktar sig på forskning och undervisning över hela världen.

the great variation in university andeducational timetables sometimesgets in the way of synchronisingmobility periods.
de stora skillnaderna i läsårsplaneringmellan olika universitet och skolor äribland till nackdel för samordningenav utbytesperioderna.

a web based tool kit has been developed to support quality projects in university adult learning.
en internetbaserad verktygslåda har tagits fram för att stödja kvalitetsfrämjande projekt på universitetens vuxenutbildningar.

the european union must promote sport in universities, both inside and outside the university itself.
europeiska unionen bör stimulera idrotten på universiteten såväl utanför som på själva universitetet .

about 400 university students have locked themselves up in the universidad de valencia (valencia university) as a form of protest.
cirka 400 studenter har låst in sig i universidad de valencia (valencias universitet) som en form av protest.

this measure may lead to a form of competition between universities, which could compromise equality in university education.
denna åtgärd kan leda till en sorts konkurrens mellan universiteten, något som kan skada universitetsutbildningens lika villkor.

"university teacher" means any category of personnel employed in that capacity at a "university" as defined in this annex.
universitetslärare: alla presonalkategorier som är anställda som lärare vid ett universitet enligt definitionen i denna bilaga.

i did also interview netizens in universities.
jag intervjuade även nätanvändare vid universiteten.

the promotion of the european dimension in universities
främjande av en europeisk dimension vid universiteten

181 research projects based in universities and research institutes
181 forskningsprojekt på universitet och forskningsinstitut

4.1 while the eesc welcomes the communication on how the university business forum could influence changes in universities.
4.1 eesk välkomnar meddelandet om hur forumet för universitet och näringslivet skulle kunna bidra till förändringar inom universiteten.

1.15 in other words, universities as institutions should be encouraged to develop from outsiders to insiders in european integration.
1.15 med andra ord bör universiteten som institutioner uppmuntras att utvecklas från outsiders till insiders i den europeiska integrationen.

a data collection network on research activities in universities will be developed.
ett nät för insamling av data avseende forskningsverksamhet vid universitet kommer att upprättas.

that of course is why the european union is so interested in universities and further education.
det är naturligtvis därför europeiska unionen är så intresserad av universitet och vidareutveckling.