Results for indebted translation from English to Swedish

severely indebted country
land med tung skuldbörda

hsw was heavily indebted.
hsw var kraftigt skuldsatt.

heavily indebted acp countries
kraftiga skuldtyngda avs-stater

i am indebted to them all.
jag står i tacksamhetsskuld till dem alla.

(') heavily indebted poor countries.
(') svårt skuldsatta fattisa länder.

i am indebted to him for this.
jag är tacksam mot honom för detta .

we are very indebted to his hard work.
vi är skyldiga honom ett stort tack för hans hårda arbete.

we do not need any more indebted institutions.
vi behöver inga fler skuldsatta institutioner.

moderately indebted middle-income country
låg-och medelinkomstländer med medelsvår skuldsättning(milic)

hipc: highly indebted poor countries debt initiative
hipc: initiativet för kraftigt skuldtyngda fattiga länder hiv/aids: humant immunbristvirus/förvärvat immunbristsyndrom

acp - exceptional assistance to heavily indebted countries
avs – extraordinärt stöd till förmån för kraftigt skuldtyngda länder

i am also indebted to the commissioner for his statement.
jag tackar även kommissionsledamoten för hans uttalande .

contribution to debt relief for highly indebted poor countries
bidrag för att lätta skuldbördan för fattiga, hårt skuldsatta länder

the arrangement procedure is initiated by the indebted company.
ett ackordsförfarande inleds av företaget på obestånd.

hipc initiative: debt relief for highly indebted poor countries
hipc-initiativet: lättnad av de högt skuldsatta fattiga ländemas skuld

highly,heavily indebted middle income country(hic)
medelinkomstländer med hög/tung skuldbörda(hic)

d highly indebted poor countries trust fund: progress report.
d makroekonomiskt stöd till tredje land: anta­gande av slutsatser (—» punkt 1.3.2).

debt relief for heavily indebted acp countries, p. 307 - 4.
skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda avs-länder. s. 309 - 4.

we are commemorating them today because we are indebted to their legacy.
vi hedrar dem i dag, för vi står i skuld till deras arv.

(nl) mr president, i too am indebted to the finnish presidency.
(nl) herr talman! jag står också i skuld till det finska ordförandeskapet.