Results for kenyan translation from English to Swedish

kenyan
kenya

kenyan shilling
kenyansk shilling

nationality: kenyan.
kenyansk medborgare.

subject: the kenyan elections
angående: valen i kenya

passport no: a163012 (kenyan passport).
pass nr a163012 (kenyanskt pass).

national identification no: 12771069 (kenyan identity card).
nationellt identitetsnummer: 12771069 (kenyanskt id-kort).

mk: the present in the kenyan blogosphere is promising indeed.
mk: för närvarande är situationen i den kenyanska bloggosfären verkligen lovande.

it congratulates the kenyan government for hosting and sustaining the negotiations.
unionen ger den kenyanska regeringen sitt erkännande för att ha berett plats för och stött förhandlingarna.

naturally, we responded to the humanitarian needs of the kenyan population.
vi har naturligtvis försökt tillgodose det kenyanska folkets behov av humanitär hjälp.

it urges the kenyan government to ensure full respect for human rights.
den uppmanar kenyas regering att garantera full respekt för de mänskliga rättigheterna.

on a more positive note, the kenyan parliament had its first session yesterday.
mer positivt är att det kenyanska parlamentet sammanträdde för första gången i går.

the kenyan elections have shown that the vast majority of kenyans prefer democracy to dictatorship.
det kenyanska valet visade att en stor majoritet av kenyanerna vill ha demokrati i stället för diktatur.

national identification no: 12773667 (kenyan identity card); serial no 201735161.
nationellt identitetsnummer 12773667 (kenyanskt id-kort), serienummer 20173516.

let us do everything we can to support the kenyan people in the exercise of their democratic rights.
låt oss göra allt vi kan för att stödja det kenyanska folket i dess utövande av sina demokratiska rättigheter.

commissioner pinheiro took this message to the kenyan authorities during his visit to kenya at the beginning of this year.
detta budskap har kommissionären och kollegan pinheiro vid sitt besök i kenya i början av detta år ännu en gång tydligt framfört till de kenyanska myndigheterna .

we know that we can exercise pressure on the kenyan government in collaboration with others, pressure that can be effective.
vi vet att vi kan trycka på den kenyanska regeringen i samarbete med andra , en påtryckning som kan vara effektiv.

the legal process involved amounts to nine different trials and creates a significant additional burden on the kenyan judicial system.
det rättsliga förfarandet består av nio olika rättegångar och utgör en betydande tillkommande börda för kenyas rättsväsende.

the international community must continue to put pressure on the kenyan authorities to treat civil liberties responsibly, especially press freedom.
världssamfundet måste fortsätta att sätta press på de kenyanska myndigheterna att hantera de medborgerliga rättigheterna ansvarsfullt, särskilt pressfriheten.

clearly, if the election results are not properly monitored and respected, we cannot continue to channel money through the kenyan government.
om valresultatet inte övervakas och respekteras kan vi givetvis inte fortsätta att slussa pengar via den kenyanska regeringen.

the eom was led by anders wijkman mep and followed aninvitation from kenyan foreign minister, h.e. marsden madoka, on 7 october 2002.
valobservationsgruppenleddes av parlamentsledamoten anders wijkman och följde på en inbjudan från kenyasutrikesminister marsden madoka av den 7 oktober 2002.