Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legal action
rättsliga åtgärder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take legal action against such advertising;
vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
action against counterfeiting
Åtgärder mot förfalskning el ga
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) take legal action against such advertising;
a) vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is taking legal action against ireland, portugal and lhe uk
kommissionen drar irland, portugal och storbritannien inför rätta för att de inte fogar sig efter direktiv ställning av läkemedel, tryckning samt utvinning av vegetabiliska oljor, för att bara nämna ett fåtal områden: egt c 99, 1997. assessment of the cost involved with the commission's draft proposal on the limitation of the organic solvent emissions from the industrial sectors:
parliament recently took legal action against the commission for exceeding its powers in comitology.
parlamentet vidtog nyligen rättsliga åtgärder mot kommissionen för att den hade överskridit sina befogenheter när det gäller kommittéförfarandet.