Results for legal action against tort translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

legal action against tort

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

legal action

Swedish

rättsliga åtgärder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take legal action against such advertising;

Swedish

vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

English

action against counterfeiting

Swedish

Åtgärder mot förfalskning el ga

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) take legal action against such advertising;

Swedish

a) vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

through a legal action

Swedish

genom rättslig åtgärd

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to bring legal action against practices of this sort.

Swedish

denna senaste debatt och demonstration av stöd från eu ropaparlamentet för kampen mot rasism.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

take legal action against such unfair commercial practices;

Swedish

vidta rättsliga åtgärder mot otillbörliga affärsmetoder,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

action against money laundering

Swedish

Åtgärder mot penningtvätt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) take legal action against such advertising; and/or

Swedish

a) vidta rättsliga åtgärder mot sådan reklam, och/eller

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nt2 summary procedure legal action

Swedish

rt förvaltningsrättslig behörighet (0436) rt institutionell behörighet (0431)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) take legal action against such unfair commercial practices;

Swedish

a) vidta rättsliga åtgärder mot otillbörliga affärsmetoder,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

take legal action against such unfair commercial practices; and/or

Swedish

vidta rättsliga åtgärder mot otillbörliga affärsmetoder, och/eller

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

complaints lodged legal action taken

Swedish

klagomÅl till europeiska ombudsmannen samt Överklaganden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

air pollution: commission takes legal action against 9 member states

Swedish

luftförorening: kommissionen vidtar rättsliga åtgärder mot 9 medlemsstater

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission is taking legal action against ireland, portugal and lhe uk

Swedish

kommissionen drar irland, portugal och storbritannien inför rätta för att de inte fogar sig efter direktiv ställning av läkemedel, tryckning samt utvinning av vegetabiliska oljor, för att bara nämna ett fåtal områden: egt c 99, 1997. assessment of the cost involved with the commission's draft proposal on the limitation of the organic solvent emissions from the industrial sectors:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commission takes legal action against sweden over health and safety controls

Swedish

kommissionen agerar rättsligt mot sverige i fråga om arbetsmiljökontroller

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

commission pursues legal action against eight member states over eu water laws

Swedish

kommissionen vidtar fortsatta rättsliga åtgärder mot åtta medlemsstater som brutit mot eu:s vattenlagstiftning

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

age discrimination in pension rights: commission continues legal action against greece

Swedish

Åldersdiskriminering och pensioner: eu-kommissionen fortsätter ärendet mot grekland

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the commission has recently taken legal action against these intra-eu bits.

Swedish

kommissionen har nyligen vidtagit rättsliga åtgärder mot dessa bilaterala avtal.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

parliament recently took legal action against the commission for exceeding its powers in comitology.

Swedish

parlamentet vidtog nyligen rättsliga åtgärder mot kommissionen för att den hade överskridit sina befogenheter när det gäller kommittéförfarandet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,650,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK