Results for lies in the past translation from English to Swedish

in the past day
under den senaste dagen

our hope lies in the convention.
vårt hopp ligger hos konventet .

it lies in the commission proposal.
den ligger i kommissionens förslag.

in short, the matter lies very far back in the past.
frågan ligger kort sagt långt bak i tiden.

certainly hell lies in wait,
och helvetet som [ständigt] lurar på [offer]

and all what lies in the breasts is opened –
och det som människorna har dolt i sina hjärtan uppenbaras;

this lies in the hands of the european commission.
detta är europeiska kommissionens uppgift.

the result lies in the range -1 to +1.
resultatet ligger mellan -1 och 1.

it lies in the proposal which mr barzanti has made.
den ligger i det förslag som' roberto har lagt fram.

however, the actual problem lies in the solidarity fund.
men problemet ligger faktiskt hos solidaritetsfonden.

the problem lies in the content of the framework directive.
svårigheten är vad som står i ramdirektivet.

i think the answer lies in the paragraph quoted above.
svaret finner jag i ovan återgivna paragraf.

the innovation lies in the thing-to-thing relationship.
det innovativa är att sakerna kan kommunicera med varandra.

the difference lies in the nature of the commission's proposal.
skillnaden ligger i kommissionens förslag.

the ball lies in parliament's court.
bollen ligger hos parlamentet.

3.4 the imi's potential lies in:
3.4 imi:s potential ligger i att det gör det möjligt att