Results for line up with translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

line up with

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

line up

Swedish

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

fed up with

Swedish

trött på

Last Update: 2011-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

line-up tape

Swedish

referensnivåband

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

line up horizontally

Swedish

rada upp horisontellt

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

line-up instructions

Swedish

initialinstruktioner

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

move up with subpoints

Swedish

flytta uppåt med undernivåer

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the 0 must line up with the dose pointer.

Swedish

nollan måste vara i linje med dosstrecket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what's up with tom?

Swedish

vad är det med tom?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

automatically line up icons

Swedish

rada automatiskt upp ikoner

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

nominal line-up level

Swedish

nominal line-up-nivå

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the 0 must lines up with the dose pointer.

Swedish

nollan måste vara i linje med dosstrecket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bali summit did not line up with the noble targets proposed by the europeans.

Swedish

toppmötet på bali gav inte de storslagna mål som européerna föreslagit.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

always check that the pointer lines up with 0 mg.

Swedish

kontrollera alltid att dosstrecket står mitt för 0 mg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.

Swedish

för doser som motsvarar hela varv kommer skalan vara i linje med den korrekta dosmarkeringen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

it is possible to enlarge the circle of stars to line up with the top and bottom lines of text.

Swedish

det går att förstora stjärncirkeln så att den stämmer med textens första och sista rad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

b turn the dose selector until the dose pointer lines up with your dose.

Swedish

vrid på dosväljaren tills dospekaren är i rak linje med din dos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

press the dose button to inject until 0 mg lines up with the pointer.

Swedish

tryck på doseringsknappen tills 0 mg står mitt för dosstrecket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

turn the dose selector until the flow check symbol lines up with the pointer.

Swedish

vrid dosväljaren tills symbolen för flödeskontroll står mitt för dosstrecket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

where the partial watertight bulkhead does not line up with the bulkhead below, the bulkhead deck between shall be made effectively watertight.

Swedish

där ett vattentätt halvskott inte ligger rakt ovanför skottet under, skall det mellanliggande skottdäcket göras fullständigt vattentätt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

keep the needle pointing up and press the dose button until 0 mg lines up with the pointer.

Swedish

fortsätt att hålla pennan så att injektionsnålen pekar uppåt och tryck på doseringsknappen tills 0 mg står mitt för dosstrecket.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,377,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK