From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lofty
majestätisk,reslig
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lofty roof.
vid [himlens] höga valv!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a lofty garden
i ett himmelskt paradis,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
in a lofty garden,
[vilande] i en högt belägen lustgård,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they will be in a lofty garden
[vilande] i en högt belägen lustgård,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who were very tall like lofty pillars,
och mot iram, [de tusen] pelarnas [stad],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"policy is not shaped by lofty
"politik skapas inte medlemsstaterna om en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[with] iram - who had lofty pillars,
och mot iram, [de tusen] pelarnas [stad],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the lofty vault of the sky,
vid [himlens] höga valv!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from allah, lord of the lofty stations.
[ett straff] från gud till vilken många vägar leder upp.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we exalted him to a lofty position.
och vi upphöjde honom till en hög värdighet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of iram, known for their lofty columns,
och mot iram, [de tusen] pelarnas [stad],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lofty date-palms with ranged clusters,
och höga palmer med täta klasar av dadlar
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and enclosed gardens, dense with lofty trees,
och [andra träd som bildar] lummiga parker
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lofty ideals and expressions of goodwill are not enough.
högtravande ideal och god vilja är inte tillräckligt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a rather less lofty point was then made by mr hudghton.
ian hudghton framförde en uppfattning som inte var lika upphöjd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and lofty palm trees having fruit arranged in layers -
och höga palmer med täta klasar av dadlar
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that might be a lofty target but one worth aiming for.
detta kanske är ett högt eftersträvat mål, men ett mål som det är värt att försöka uppnå.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so much for the lofty goals and the bumpy return to earth.
våra storslagna drömmar togs snabbt ned på jorden igen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
och honom tillhör skeppen som höjer sig som berg över havets yta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: