Results for lunchtime translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

lunchtime

Swedish

lunch

Last Update: 2011-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lunchtime meeting with mediterranean partner countries

Swedish

lunchmöte med partnerländer i medelhavsområdet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lunchtime meeting with mr straub, president of the cor

Swedish

lunch med peter straub, rek:s ordförande

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my apprentices will be finished repairing the fence by lunchtime.

Swedish

mina lärlingar är klara med att laga stängslet vid lunchtid.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only this lunchtime, by coincidence, has that report come to me.

Swedish

som av ett sammanträffande fick jag precis nu vid lunch denna rapport.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lunchtime meeting with ms griesbek, member of the european parliament

Swedish

lunch med nathalie griesbeck, parlamentsledamot

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an assumed ‘lunchtime’ period is implied but not explicit.

Swedish

ett förmodat lunchavbrott kan utläsas, men har inte uttryckligen angivits.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr von wogau asked me at lunchtime today what the socialists really want.

Swedish

von wogau frågade mig tidigare i dag : vad vill socialisterna egentligen?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lunchtime debate on europe and society with mr dermagne, president of the french esc

Swedish

lunchdebatt anordnad av europe et société med jacques dermagne, ordförande för frankrikes ekonomiska och sociala råd

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your invitation to move to lunchtime seems a very good idea, especially if the food is mediterranean.

Swedish

i vilket fall som helst tycks er inbjudan att flytta oss till lunchtid oerhört frestande, framför allt om man gör det med en medelhavsk fasta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is a good case on this occasion for taking that vote on thursday lunchtime and not on wednesday.

Swedish

det finns i det här fallet goda skäl att genomföra omröstningen på torsdag vid lunchtid och inte på onsdag .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the corbett reform has been a help, we can see that every lunchtime when it comes to the vote.

Swedish

att corbett-reformen har fört oss framåt kan vi se varje dag när det är tid för omröstning .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

moreover, the framework agreement on which we will vote this lunchtime reflects this common will of our two institutions.

Swedish

dessutom speglar det ramavtal som vi kommer att rösta om vid lunch denna gemensamma önskan från våra två institutioner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a perfectly sensible proposal, for we usually try to have second readings voted at lunchtime on a wednesday.

Swedish

det är ett fullkomligtt vettigt förslag, eftersom vi vanligtvis försöker rösta om andrabehandlingar vid lunchtid på onsdagar .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, although it would have been better if we had voted at lunchtime, i am happy to go ahead now.

Swedish

herr talman! Även om det hade varit bättre om vi hade röstat vid lunchdags så är jag nöjd att göra det nu.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, i would like to bring to the house 's attention an incident that happened at lunchtime today.

Swedish

en ordningsfråga. jag skulle vilja göra kammaren uppmärksam på en incident som inträffade vid lunchtid i dag .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

   . i am sorry to steal two minutes from your lunchtime, colleagues, but i have to table an oral amendment.

Swedish

   . – kolleger, jag är ledsen om jag stjäl ett par minuter från er lunchtid, men jag måste lägga fram ett muntligt ändringsförslag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at lunchtime a high-level structured dialogue took place between ministers from the member states of the expanded troika and representatives of the sports movement.

Swedish

under lunchen ägde en strukturerad dialog på hög nivå rum mellan ministrar från medlemsstaterna i den utvidgade trojkan och företrädare för idrottsrörelsen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr fabre-aubrespy, i do not know if you were here at lunchtime and i do not know if you were awake at lunchtime but only four hours ago we did exactly this.

Swedish

herr fabre-aubrespy, jag vet inte om ni var här vid lunchtid och jag vet inte om ni var vaken vid lunchtid , men för bara fyra timmar sedan gjorde vi just detta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

   mr president, at lunchtime today i received, by fax, an undated letter in english, which i presume is what you are referring to.

Swedish

   – herr talman! i dag vid lunchtid mottag jag per fax en odaterad skrivelse på engelska.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,025,577 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK