Results for memory disorders translation from English to Swedish

memory disorders
minnesstörningar

3) memory disorders
3) minnesproblem

memory disorders [disease/finding]
minnesstörningar

memory disorder
minnesstörningar

dementia and memory disorders, first onset psychosis
demens och minnesstörningar, insjuknande i psykos

memory retention disorder
nedsatt minne/koncentration

ratings for this should be assessed using the same scale as for memory disorders.
motsvarande procentsatser skall bedömas enligt samma skala som minnesproblem.

exelon is used for the treatment of memory disorders in patients with alzheimer’ s disease.
exelon används för behandling av minnesstörningar hos patienter med alzheimers sjukdom.

rivastigmine teva is used for the treatment of memory disorders in patients with alzheimer’s disease.
rivastigmine teva används för behandling av minnesstörningar hos patienter med alzheimers sjukdom.

balance disorder coordination abnormal memory impairment
balansstörningar koordinations- störningar minnesförsämring kognitiva störningar sömnighet

these include concentration disorders, insomnia, dizziness, and in the worst case even loss of memory, personality disorders and depression.
det handlar om koncentrationsstörningar , sömnlöshet, yrsel, och i svårare fall minnesförlust , personlighetsstörningar och depressivitet.

in particular, the growth in the number of older people suffering from memory disorders and dementia increases the need for help, care and assistance.
särskilt ökningen av antalet äldre med minnesrubbningar och demenssjukdomar ökar behovet av hjälp, vård och omsorg. tjänsterna skall organiseras så att de svarar mot de äldres individuella behov.

balance disorder coordination abnormal memory impairment cognitive disorder somnolence tremor nystagmus
balansstörningar koordinations - störningar minnesförsämring kognitiva störningar sömnighet tremor nystagmus

panic attack, short term memory loss, apathy, confusion, sleep disorder, libido increased
panikattacker, försämrat korttidsminne, apati, förvirring, sömnstörningar, ökad libido

aphasia, memory impairment, ataxia, syncope, balance disorder, sensory disorder, neuropathy peripheral
instabil angina, angina pectoris, myokardischemi, förmaksflimmer, arytmi, takykardi, sinus- takykardi, hjärtklappning

cognitive disorders which combine obvious slowness of thought, patent memory deficit, difficulty in grasping complex ideas with minor sensorimotor deficits
kognitiva svårigheter som kombinerar uppenbart förlångsammad tankeverksamhet, uppenbara minnessvårigheter och svårigheter att utarbeta komplexa strategier med mindre omfattande sensomotoriska svårigheter

coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities, memory problems
koma, hjärnblödning, stroke, förlamning, hjärnsjukdom, tal- och språksvårigheter, minnesproblem

anxiety, anxiety disorder, panic disorder, confusion, depression, abnormal dreams, sleep disorder, somnolence, memory impairment
psykiska störningar vanlig: insomnia mindre vanlig: ängslan, ångestsyndrom, paniksyndrom, förvirring, depression, förändrat drömmönster, sömnstörningar, somnolens, nedsatt minnesförmåga

neurological disorders: movement and coordination disorders, abnormal sensations like pins and needles, memory loss, concentration difficulty, difficulty to talk, vertigo
neurologiska störningar: störningar i rörelser och koordination, onormala känselförnimmelser som domningar och stickningar, minnesförlust, koncentrationssvårigheter, talsvårigheter, yrsel

nervous system and general disorders: difficulty sleeping (insomnia), nightmares, memory loss, loss of strength and energy.
nervsystemet och allmänna symtom: sömnsvårigheter (insomni), mardrömmar, minnesförlust, förlust av styrka och energi.