Results for modernize translation from English to Swedish

— modernize its instruments.
— modernisera sina instrument.

poland must and will modernize.
polen vill och måste moderniseras.

initiative to modernize eu development policy
initiativ för modernisering av eu:s utvecklingspolitik

modernize the role of the public authorities.
att modernisera den offentliga sektorns roll.

update and modernize the regulatory framework;
uppdatera och modernisera regelverket,

- promoting reforms designed to modernize the economy,
- främjande av reformer för att modernisera ekonomin,

this would help commercial enterprises to modernize through:
handelsföretagen skulle därmed få stöd för sin modernisering i följande avseenden:

not to diminish the pension system, but to modernize it.
inte för att bringa ned pensionssystemet, utan för att göra det modernare.

that is the recurring theme if you want to modernize working life.
det är det genomgående temat om man vill modernisera arbetslivet.

major efforts are currently being made to reorganize and modernize the force.
stora ansträngningar görs nu när det gäller omorganisationer och moderniseringar. niseringar.

to simplify and modernize the system to meet the challenges of the 21st century;
att förenkla och modernisera systemet för att möta 2000-talets utmaningar,

it may be used to modernize, to increase productivity, but not to enlarge capacity.
de kan användas för att modernisera den, öka produktiviteten, men inte öka kapaciteten.

that will prevent us from being caught out when we have to modernize existing nuclear installations.
den dag vi måste modernisera de befintliga kärnkraftsanläggningarna behöver vi på så vis inte bli överrumplade.

(i) to modernize farms and provide young farmers with financial support;
samhällsomfattande tjänster ("universal services")

opting to reform, correct and modernize is the best way to shield the state from its detractors.
att satsa på reformer , korrigeringar och förnyelser är det bästa sättet att skydda välfärdsstaten mot illvilligt förtal .

moreover, the intended system will not help to modernize production methods or enable young farmers to set up.
dessutom möjliggör den planerade mekanismen varken en modernisering av produktionen eller nyetablering av unga jordbrukare .

lastly, mr president, mr commissioner, the tenth point is to modernize our social security system.
slutligen, herr ordförande, herr kommissionär, för det tionde , att modernisera vårt sociala trygghetssystem.

2.7.4 major investment will also be necessary in the energy sector to modernize and adapt to the acquis.
2t7.1 vad gäller transportområdet understryks i samband med den inre marknaden behovet av en harmonisering av konkurrensvillkoren och av en satsning på infrastrukturprojekt inom ramen för de transeuropeiska näten.

the reform initiatives aiming to modernize and rationalize the research system must be given continued support by the latvian authorities. ties.
behovet av investeringar i infrastruktur och anläggningar kommer dock att vara mycket stort under överskådlig tid.

furthermore, there are also measures to modernize non-nuclear generation and to increase the safety of the existing nuclear reactors.
förutom detta även åtgärder för modernisering av den icke-nukleära energiproduktionen samt förbättring av säkerheten vid de befintliga kärnreaktorerna .