Results for monkfish translation from English to Swedish

monkfish
marulk

monkfish lophius spp.
marulk lophius spp.

monkfish (lophius spp.)
marulkar (lophius spp.)

of monkfish (lophius spp.)
av marulk (lophius spp.)

monkfish — whole — without head
marulk - hel - utan huvud

norway lobster and monkfish are on this list.
havskräfta och marulk finns med i dessa förteckningar.

frozen fillets of monkfish (lophius spp.)
frysta filéer av marulk (lophius spp.)

monkfish and hake are another two that are affected by this pro­blem.
Även marulk och kummel är berörda av problemet.

monkfish (lophius spp.): — whole fish or gutted fish with head — fish without head
marulk (lophius spp.) — hel eller urtagen fisk, med huvud — fisk utan huvud

the commission will analyse the arguments concerning three species cited by france: norway lobster, monkfish and spider crab.
kommissionen har analyserat de tre arter som frankrike nämner: havskräfta, marulk och spindelkrabba.

monkfish (lophius spp.), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
marulk (lophius spp.), färsk eller kyld, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304

in the case of the tac for monkfish in ices area vii, 300 tonnes of france's fishing possibilities will be transferred to spain every year.
för total tillåten fångstmängd för marulk i ices-området vii kommer 300 ton av frankrikes fiskemöjligheter varje år att överlåtas till spanien.

in the case of the tac for monkfish in ices area vii, 150 tonnes of belgium's fishing possibilities will be transferred to spain every year;
för total tillåten fångstmängd för marulk i ices-området vii kommer 150 ton av belgiens fiskemöjligheter varje år att överlåtas till spanien.

other depleted stocks include the northern hake, the anglerfish (monkfish) to the west of the uk and in the north sea and the southern hake.
andra hotade bestånd är nordlig kummel, marulk väster om storbritannien och i nordsjön, samt sydlig kummel.

in the case of the tac for monkfish in ices areas viiia, b and d, 60 tonnes of spain's fishing possibilities will be transferred to belgium every year;
för total tillåten fångstmängd för marulk i ices-områdena viii a, b och d kommer 60 ton av spaniens fiskemöjligheter varje år att överlåtas till belgien.

for some species the level of withdrawals was extremely high (norway lobsters: + 175 %, monkfish: + 161 %, spider crab: × 5), which is evidence of the psychological impact of the oil pollution on consumer behaviour.
för vissa arter låg återtagen på en extremt hög nivå (havskräfta: + 175 %, marulk: + 161 %, spindelkrabba: x 5), vilket visar vilka psykologiska effekter oljeutsläppen fick på konsumenternas beteende.