Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parliament condemned the suspension of the civil rights of mr moto and mr elo aka and their disqualification from holding public office.
parlamentet fördömer kraftigt det sexuella våld som tusentals rwandiska kvinnor och flickor skall ha utsatts för under folkmorden och ber de ickestatliga och humanitära organisationerna i området att utarbeta alla genomförbara initiativ för att hjälpa våldtäktsoffren.
she never tries what i believe the french call'langue de bois', or as we say in spanish,' vender la moto'.
hon skulle aldrig använda det som jag tror att fransmännen kallar" langue de bois" och som skulle kunna översättas med" politikerjargong" .