Results for move forward translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

move forward

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

we must move forward.

Swedish

vi måste gå vidare.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let us move forward!

Swedish

låt oss gå framåt!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

flexibility to move forward.

Swedish

flexibilitet för framåtskridande .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

how do we move forward?

Swedish

hur går vi vidare?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i hope we can move forward.

Swedish

jag hoppas, att vi kan komma framåt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

so to move forward, but how?

Swedish

nåväl, hur skall vi gå framåt?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we really want to move forward.

Swedish

vi vill verkligen komma framåt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

fourthly, how do we move forward?

Swedish

för det fjärde, hur går vi vidare?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(pt) we can move forward together.

Swedish

(en) tillsammans kan vi göra framsteg.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we want the commission to move forward.

Swedish

vi önskar att kommissionen skall gå framåt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

have we the desire to move forward?

Swedish

har vi en önskan om att gå vidare?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we should move forward with this amendment.

Swedish

vi bör gå framåt med denna ändring .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nevertheless, we still have to move forward.

Swedish

icke desto mindre måste vi fortfarande gå framåt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we must, nevertheless, continue to move forward.

Swedish

vi måste emellertid fortsätta att gå framåt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

we must, therefore, move forward on this occasion.

Swedish

vi måste därför gå framåt den här gången.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

red + amber light: prepare to move forward

Swedish

rött + gult ljus: förbered start

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moves forward one slide in the slide show.

Swedish

går en sida framåt i presentationen.

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

moves forwards one slide in the slide show.

Swedish

går en sida framåt i presentationen.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,500,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK