Results for moving into action translation from English to Swedish

translating strategies into action
får utformningen av politiken inte enbart drivas fram av händelser.

they must translate into action.
det måste genomföras.

moving into archive is disabled
möjligheten att gå in i arkiv är avstängd

we are moving into new terrain.
vi rör oss in i ny terräng .

will we go into action worldwide?
skall vi ta oss an problemen globalt nu?

charter turns promises into action
stadgan omsätter löften i handling

we are putting words into action.
vi omvandlar ord till handling .

the international community springs into action
världssamfundet tar strid

words must now be transformed into action.
nu måste orden omsättas i handling .

moving into and out of the labour market
inträde på och utträde från arbetsmarknaden

we are moving into a grey area of controls.
vi hamnar i en gråzon av kontroller .

well, aarhus translates our words into action.
Århus gör faktiskt verklighet av våra ord .

transforming decisions into action at national level
att gå från beslut till handling på nationell nivå

i think we are moving into dangerous territory.
jag tror att vi rör oss i farlig terräng.

have fine words meanwhile been translated into action?
har under tiden vackra ord omsatts i handling ?

this vision now needs to be translated into action.
men visionen måste nu omsättas i verklighet.

however, public finances are moving into deficit in 2002.
det kommer dock att bli ett underskott i offentliga finanserna under 2002.

the weekend's decisive tone has to translate into action.
den beslutsamma tonen den här helgen måste omvandlas till handling.

if necessary, we must publicly shame our house into action.
om det krävs måste vi inför allmänheten få vår kammare att agera för skams skull.

as a result, the world is moving into a post-usa age.
följden är att världen går in i ett postamerikanskt skede.