Results for ofsufficient translation from English to Swedish

the distribution ofsufficient good quality waterfor domestic consumptionis animportant prerequisitefor development.
distributionen av vatten av god kvaliteti tillräcklig mängd till hushållen är en viktigförutsättningför utveckling.

this approach would mean that, where groups of shipowners concluded cooperation agreements ofsufficient economic importance as far as the land leg of the journey was concerned, the commissionmight in certain circumstances be able to grant these agreements an individual exemption on inland pricefixing in so far as this was indispensable to the cooperation proving beneficial.
tillvägagångsättet innebär, att om grupper av redare ingår ekonomiskt betydelsefulla samarbetsavtal beträffande landtransporten, skall kommissionen under vissa förutsättningar kunna bevilja individuellt undantag för prisöverenskommelser för landtransporter, om det är nödvändigt för att man skall kunna utnyttja fördelarna av samarbetet.

in pursuit of this objective, and in order to ensure the availability ofsufficient high-quality interpreters, the scic has encouraged and promoted thetraining of interpreters in candidate countries and has made efforts to train itsown staff in the use of language in these countries.
i strävan efter en sådan balans och för att se till att det finns tillräckligt många skickliga tolkar uppmuntrade den interinstitutionella kommittén kandidatländerna att lägga vikt vid tolkutbildningen och arbetade för att inom sina egna led skapa förutsättningar för att arbeta med språken i dessa länder.

3.3 the commission welcomes the committee's view that, for consortia, thebeneficial effects justifying exemption mustalways be felt when there is a requirement ofsufficient competition, this being the approachproposed by the commission in regulation no 870/95.
3.3 kommissionen ser positivt pä kommitténs åsikt att det när det gäller konsortier alltid måste finnas positiva effekter som motiverar undantag när det finns ett krav på en tillräcklig konkurrens. detta var också det tillvägagångssätt som föreslogs av kommissionen i förordning nr 870/95.