Results for potion of weakness translation from English to Swedish

asthenia (feeling of weakness)
asteni (svaghetskänsla)

ensation of weakness in the limbs
vaghetskänsla i armar och ben

feelings of weakness (cancer patients)
svaghetskänsla (cancerpatienter)

nonetheless, areas of weakness in competitiveness remain.
brister i konkurrensen kvarstår emellertid.

the event is, rather, an expression of weakness.
händelsen är snarare ett uttryck för svaghet .

the european parliament is accusing the commission of weakness.
vi anklagar nu, från parlamentet , kommissionen för svaghet .

back pain feeling of weakness or tiredness, feeling unwell.
ryggont svaghetskänsla eller trötthet, sjukdomskänsla.

feelings of weakness (chronic renal failure patients)
svaghetskänsla (patienter med kronisk njursvikt)

you sometimes hear that recourse to the law is a sign of weakness.
man säger ibland att det är ett tecken på svaghet att ta sin tillflykt till juridiken .

that is a sign, in my view, of strength and not of weakness.
detta är i mina ögon ett tecken på styrka, inte på svaghet.

this parliament ’ s procedures leave us in a position of weakness.
. – förfarandena i detta parlament placerar oss i en svag ställning.

we need to get over this period of weakness, as it says in the report.
vi måste ta oss ur nedgången . så står det också i betänkandet .

3.4.1 the internal market for services still shows signs of weakness.
3.4.1 inre marknaden för tjänster visar fortfarande tecken på svaghet.

signs of anaemia are a feeling of weakness and in more severe cases breathlessness and pale skin.
trötthetskänsla och i mer allvarliga fall andnöd och blek hud är tecken på anemi.

but the essential points of weakness had indeed been taken into account and described in the report.
man ansåg dock att man hade tagit hänsyn till de ”viktigaste svagheterna” och redovisat dessa i rapporten.

if major revolutionaries like fidel castro are treated gently, they interpret it as a sign of weakness.
om betydande revolutionärer som fidel castro behandlas varsamt tolkar de det som ett svaghetstecken.

uncommon: asthenia (general sensation of weakness, fatigue), injection site reactions.
mindre vanlig: asteni (allmän svaghetskänsla, trötthet), reaktioner vid injektionsstället.

if our relationship shows signs of weakness, there are knock-on effects for the whole world.
om vår relation knakar, får det konsekvenser för hela världen .

my regret is that this year ' s postponement may have been seen by our partners as indicative of weakness in our position.
jag beklagar att detta uppskjutande på ett år av våra partner uppfattas som en viss tveksamhet i vår ståndpunkt .

- flu-like symptoms, such as headache, aches and pains in the joints, feeling of weakness,
dessa