Trying to learn how to translate from the human translation examples.
power on reset por
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
power-on state
tillstånd med strömförsörjning
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
power-on self-test
power-on self test
Last Update: 2015-05-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
power on each engine
effekt på varje motor
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
thrust or power on each engine
dragkraft eller effekt på varje motor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
take-off power on each engine;
starteffekt på varje motor,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
100% electric power on rail freight corridors
elektrisk drift till 100 % i godskorridorerna.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
tonnage and engine power on a downward trend
tonnage och maskinkraft på nedåtgående
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
power on the one hand, democracy on the other.
makten å ena sidan , demokratin å den andra .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
commonality of costs and market power on the selling market
gemensamma kostnader och marknadsstyrka på försäljningsmarknaden
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
system performance & installed power on a line 4.2.3
systemets prestanda och installerad effekt på en linje
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
we are referring here to the last great colonial power on earth.
vi talar här om den sista stora kolonialmakten på denna jord.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
place the control power on/off switch to the on position.
placera kontroll strömmens- pÅ/av-växel till pÅ-läget.
Last Update: 2012-05-30 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
the treaties of rome conferred legislative power on a closely cooperating triumvirate.
vi står nu inför behovet av att göra ett definitivt val.
disproportionately and unfairly confer market power on one company or industry group;
medföra att ett företag eller en grupp av företag får en oproportionerligt stark marknadsställning som strider mot konkurrensreglerna,
Last Update: 2016-10-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
you find the colleague concerned in the list of your authority’s users and click on ‘reset password’.
du hittar den berörda kollegan i listan över myndighetens användare och klickar på ”Återställ lösenord”.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
conferral of certain implementing powers on the commission
tilldelning av vissa genomförandebefogenheter till kommissionen
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the directive confers implementing powers on the commission.
enligt direktivet tilldelas genomförandebefogenheterna kommissionen.
conferral of powers on the commission to adopt certain delegated acts
bemyndigande av kommissionen att anta vissa delegerade akter
the directive does not confer any comitology powers on the commission.
i direktivet tilldelas inte kommissionen några befogenheter inom kommittéförfarandet .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
the treaty does not give the european union specific powers on housing.
fördraget ger inte eu särskilda befogenheter när det gäller bostäder.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com