Results for pride translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

pride

Swedish

högmod

Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gay pride

Swedish

priderörelsen

Last Update: 2015-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

andys pride

Swedish

andys pride

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is free from pride.

Swedish

han har ingen stolthet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then turned he away in pride

Swedish

till sist vänder han sig bort med överlägsen min

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was our pride and our duty.

Swedish

det var vår heder, vår stolthet, vår skyldighet.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this wasn't declared with pride.

Swedish

jag tillkännagav det utan minsta stolthet.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thamood belied in their pride

Swedish

i sitt trotsiga högmod förnekade [stammen] thamud sanningen

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she takes pride in her daughter.

Swedish

hon är stolt över sin dotter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we can take pride in our european wine.

Swedish

vi kan vara stolta över våra europeiska viner.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i call on the pride of prime ministers.

Swedish

jag vädjar till premiärministrarnas stolthet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, it is not our pride that matters.

Swedish

vår stolthet har dock ingen betydelse i sig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we promise with pride but we fail to deliver.

Swedish

vi gör stolta utfästelser, men vi lyckas inte genomföra dem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

then turned back, and swelling-up with pride,

Swedish

till sist vänder han sig bort med överlägsen min

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

europe should take pride in its linguistic diversity.

Swedish

europa bör vara stolt över sin språkliga mångfald.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jim, fetch round the pride of the thames."

Swedish

jim, hämta themsens stolthet.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is artificially attempting to appeal to national pride.

Swedish

den försöker vädja till den nationella stoltheten på konstgjord väg.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my group takes considerable pride in our role over recent months.

Swedish

min grupp är mycket stolt över vår roll under de senaste månaderna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so the wording would be ‘ the gay pride equality parade’ .

Swedish

den skulle alltså heta ” gay prides jämställdhetsparad ”.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Swedish

äktenskapsbrott, girighet, ondska, svek, lösaktighet, avund, hädelse, övermod, oförsynt väsende.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,198,819,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK