Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- prodotto acp:
- prodotto acp:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto acp/ptom:
- prodotto acp/ptom:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in italian prodotto acp:
på italienska prodotto acp:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in italian prodotto acp/ptom:
på italienska prodotto acp/ptom:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto acp - regolamenti (ce) n.
- prodotto acp - regolamenti (ce) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto certificato - regolamento (cee) n.
- prodotto certificato - regolamento (cee) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in italian:‘prodotto destinato alla manifattura di tabacchi’
på italienska: ”prodotto destinato alla manifattura di tabacchi”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in italian prodotto acp — regolamento (ce) n. 701/2003.
på italienska prodotto acp — regolamento (ce) n. 701/2003.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- prodotto destinato alla distribuzione gratuita (regolamento (ce) n.
- prodotto destinato alla distribuzione gratuita [regolamento (ce) n.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in italian prodotto certificato — regolamento (ce) n. 1850/2006,
på italienska prodotto certificato — regolamento (ce) n. 1850/2006,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[in italian] prodotto certificato — regolamento (cee) n. 890/78,
[på italienska] prodotto certificato — regolamento (cee) n. 890/78,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quality wines produced in specified regions ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
kvalitetsviner som framställs i specificerade områden ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prodotto acp - regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 2247/2003
prodotto acp - regolamenti (ce) n. 2286/2002 e (ce) n. 2247/2003
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione” as regards italian butter,
’prodotto esclusivamente con crema di latte sottoposta ad un trattamento di centrifugazione e pastorizzazione’ vad avser smör från italien,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quality wines produced in specified regions ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
kvalitetsvin framställt i ett specificerat område ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
in italian prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
på italienska prodotto non conforme ai requisiti qualitativi per una quantità pari a … kg (indicare la quantità in cifre ed in lettere)
in italian: prodotto destinato alla trasformazione di cui all’articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n. 1482/2006
på italienska: prodotto destinato alla trasformazione di cui all’articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (ce) n.1482/2006