Results for production batch translation from English to Swedish

the production batch number.
produktionspartiets nummer.

the production batch number;
partinummer.

batch
sats

(c) the production batch number.
c) produktionspartiets nummer.

the relevant production batch numbers.
numren på de aktuella produktionspartierna.

(iii) the relevant production batch numbers.
iii) numren på de aktuella produktionspartierna.

during production: 1 container from each batch
under tillverkning: en behållare ur varje sats

for the production of liqueur wine, the records shall show for each batch:
i fråga om framställning av likörvin skall registren innehålla följande uppgifter om varje parti likörvin under framställning:

the measurements prescribed in this annex should be carried out for each production batch.
de mätningar som föreskrivs i denna bilaga bör utföras för varje produktionsbatch.

report the batch production number.
meddelande om batchnummer.

the qualified person for manufacturing shall keep records in respect of each released production batch.
den sakkunniga personen för tillverkning ska föra register över varje frisläppt tillverkningssats.

lot/batch production reference number:
partiets/satsens referensnummer vid produktion

quantities of casein and caseinates produced, identified by production batch number, with date of production;
de kvantiteter kasein och kaseinater som producerats, med angivande av produktionspartiets nummer och framställningsdagen.

for the purposes of this regulation a production batch must consist of products of identical quality made on the same day.
vid tillämpning av denna förordning skall ett produktionsparti bestå av produkter som har samma kvalitet och är framställda samma dag.

for this purpose, a random sample of five child restraint systems will be taken from the first production batch.
i detta syfte ska ett slumpmässigt urval av fem fasthållningsanordningar för barn tas från den första tillverkningssatsen.

an indication which provides traceability of the production process (e.g. date, batch number, source code);
en angivelse som gör det möjligt att spåra tillverkningsprocessen (t.ex. datum, batchnummer, källkod).

in all cases, the qualified person must certify in a register or equivalent document that each production batch satisfies the provisions of this article.
under alla omständigheter skall personen med särskild kompetens i ett register eller ett motsvarande dokument intyga att alla tillverkningssatser uppfyller bestämmelserna i denna artikel.

the production batch number and the package number; the package number may be replaced by a pallet number marked on the pallet;
partinummer och kollinummer. kollinumret får ersättas med det pallnummer som finns angivet på pallen.

the inspections shall involve the taking of samples from each production batch and shall cover the conditions of production, quantity and composition of the casein and caseinates produced.
kontrollerna skall omfatta provtagning från varje produktionsparti och kontroll av produktionsförhållandena samt kvantiteten och sammansättningen av det kasein eller de kaseinater som produceras.

measures on a specific production batch which has been withdrawn from the market by a member state due a serious risk and when all items in this batch have been withdrawn from the market by the member state,
Åtgärder med avseende på ett visst produktparti som har dragits tillbaka från marknaden av en medlemsstat på grund av en allvarlig risk och om alla varor i detta parti har dragits tillbaka från marknaden av medlemsstaten.