From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ibns must be equipped with a device that is able to constantly monitor that pre-programmed instructions are respected and that abnormal events are detected.
ibns måste vara utrustat med en anordning som konstant kan övervaka efterlevnaden av förprogrammerade anvisningar och upptäcka onormala händelser.
according to parliament, the arrival of more than 300 000 e-mails in the “civis” mailbox had had the et ect of paralysing the programmed instructions in the e-mail management programme, which activated the automatic “reply” function. parliament
enligt parlamentet ledde inflödet av mer än 300 000 e-postmeddelanden till brevlådan ”civis” till am de programmerade anvisningar i programmet för hantering av e-postmeddelanden som aktiverade den automatiska svarsfunktionen paralyserades.