Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if xigris is readministered to patients, caution should be employed.
om xigris-infusion upprepas skall försiktighet iakttas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viramune must not be readministered to patients who have required permanent discontinuation for clinical hepatitis due to nevirapine.
viramune får inte återinsättas hos patienter som krävt permanent utsättning p.g.a. klinisk hepatit orsakad av nevirapin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
viramune must not be readministered to patients who have required permanent discontinuation for severe rash, rash accompanied by constitutional symptoms, hypersensitivity reactions, or clinical hepatitis due to nevirapine.
viramune får inte återinsättas hos patienter där behandlingen satts ut permanent p g a svåra hudutslag, hudutslag med allmänpåverkan, överkänslighetsreaktioner eller klinisk hepatit orsakat av nevirapin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
viramune must not be readministered in patients who previously had asat or alat > 5 uln during viramune therapy and had recurrence of liver function abnormalities upon readministration of viramune (see section 4.4).
viramune får inte återinsättas om förhöjda leverfunktionsprov snabbt uppträder hos patienter som under tidigare behandling med viramune hade asat eller alat > 5 gånger normalvärdet, och där förändringen i leverfunktion återkommer (se avsnitt 4. 4).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting