Results for reconsider translation from English to Swedish

i hope he might reconsider.
jag hoppas att tänker om.

i ask mr barroso to reconsider.
jag ber josé manuel barroso att tänka över det igen.

the commission must reconsider its position.
kommissionen måste ompröva sin ståndpunkt.

the commission would do well to reconsider.
kommissionen borde tänka över det igen.

therefore, i ask you earnestly to reconsider.
jag uppmanar er därför innerligt att tänka om.

i would like to ask you to reconsider this.
jag uppmanar er att på nytt överväga detta.

i wonder whether we should not reconsider them.
jag undrar om vi inte bör tänka över detta en gång till.

hopefully, the commission will reconsider its position here.
förhoppningsvis kommer kommissionen att överväga sin inställning i frågan än en gång.

i would therefore urge you to reconsider our amendment.
jag vill därför enträget uppmana er att på nytt granska vårt ändringsförslag.

reconsider and implement measures to prevent any recurrence;
Åtgärderna skall ses över och åtgärder skall vidtas för att förhindra att det inträffade upprepas.

i would hope that mr wynn could reconsider this point.
jag hoppas att wynn vill ta denna fråga under nytt övervägande .

secondly, we must reconsider the pipeline situation in europe.
för det andra måste vi ännu en gång se över pipelinesituationen i europa.

we therefore call on you, commissioner, to reconsider your proposal.
vi uppmanar därför er, fru kommissionsledamot, att på nytt överväga ert förslag.

therefore, the evaluator recommends that the commission reconsider this system.
utvärderaren rekommenderar därför att kommissionen omprövar detta system.

the council should perhaps reconsider precisely what now constitute unjustified discrepancies.
rådet måste ännu en gång fundera över vad som nu verkligen är oberättigade skillnader.

thethe competent authority shall periodically reconsider and, where necessary, update permit conditions.
dden behöriga myndigheten ska regelbundet ompröva och vid behov uppdatera villkoren i tillståndet.

russia reconsiders bitcoin?
ryssland omprövar bitcoin?