Results for reviewed for consistency translation from English to Swedish

test for consistency
konsistenskontroll

i hear repeated calls for consistency.
det sägs hela tiden att man måste vara konsekvent.

here too there is a need for consistency.
Även här behövs koherens.

that is good for consistency but bad for transparency.
det är bra för enhetligheten , men dåligt för öppenheten .

the need for consistency beyond the prospectus directive
krav på överensstämmelse utöver det framtida direktivet om prospekt

but the market was reviewed for other purposes.
men marknaden utvärderades för andra syften.

there is a need for consistency, but not uniformity.
programmen måste vara samstämmiga men inte nödvändigtvis identiska.

one key message in all this is the need for consistency.
ett centralt budskap i allt detta är behovet av överensstämmelse .

however, it can also be used to check for consistency.
analogi kan också användas för kontroll av att besluten är konsekventa.

amendment 9 is necessary for consistency with amendments 19 and 20.
Ändringsförslag 9 krävs till följd av ändringsförslagen 19 och 20.

for consistency this exemption should also apply to heat pump equipment.
av konsekvensskäl bör detta undantag också gälla värmepumputrustning.

the overarching requirement for consistency with the csg for rural development;
det överordnade kravet på samstämmighet med gemenskapens riktlinjer för landsbygdsutveckling.

share of the emissions reports checked for consistency with the monitoring plan
andel kontrollerade utsläppsrapporter med avseende på överensstämmelse med övervakningsplanen

amendment 1 part 1 because it is an editorial change for consistency ;
Ändringsförslag 1 del 1 eftersom det är en redaktionell ändring som förbättrar samstämmigheten.

for consistency with esa95 the term ‘rental’ is used throughout this text.
gäller ej för denna språkversion.

for these reasons, and for consistency, i reject amendments nos 3 and 37.
av dessa skäl , och för följdriktighetens skull , förkastar jag ändringsförslagen 3 och 37 .

for consistency, october should be included in the winter period for fresh spinach.
för konsekvensens skull bör oktober föras till vinterperioden även för färsk spenat.

for consistency reasons, the ecb’s definition of branch should be used by all ncbs.
för att uppnå konsistens bör samtliga ncb använda ecb:s definition.

the commission, the agency and the groups shall strive for consistency between the different groups.
kommissionen, byrån och grupperna ska sträva efter att det råder förenlighet mellan de olika grupperna.

we are, therefore, aiming for consistency rather than to cover a whole range of problems.
det finns alltså en vision om enhetlighet snarare än en förteckning över problem .