Results for schwaiger translation from English to Swedish

schwaiger help itself.
schwaiger uppbyggnadsarbetet i republiken srpska.

on the schwaiger report
betänkande av schwaiger

mr konrad karl schwaiger substitute
avdelningen för ledamöternas tjänsteföreskrifter

schwaiger report (a5-0076/2001)
betänkande (a5-0076/2001) av schwaiger

report: schwaiger (a5-0062/1999)
betänkande (a5-0062/1999) av schwaiger

the schwaiger report facilitates both goals.
schwaigerbetänkandet gör båda dessa mål möjliga.

i can endorse much of what mr schwaiger has said.
jag kan också ansluta mig till mycket av det som också schwaiger sade.

this is why we cannot vote for the schwaiger report.
därför kommer vi inte att kunna rösta för schwaigerbetänkandet .

mr president, i would like to congratulate mr schwaiger.
herr talman! jag skulle vilja gratulera schwaiger.

mr schwaiger has already touched on the economic aspects.
kollega schwaiger har redan talat om de ekonomiska aspekterna.

may i begin by congratulating mr schwaiger on an excellent report.
tillåt mig till att börja med att gratulera schwaiger till ett utmärkt betänkande .

i assume that mr schwaiger considers that we must change the rules.
jag utgår ifrån att schwaiger menar att vi måste ändra på reglerna .

schwaiger one part, and the republic of kazakhstan, of the other part.
schwaiger självbestämmande för majoritetsbefolkningen i den om stridda regionen måste säkerställas.

mr president, i too want to congratulate mr schwaiger on an excellent report.
herr talman! Även jag vill gratulera schwaiger till ett utmärkt betänkande .

mr schwaiger, i have already told mr konrad that i have noted what he said.
herr schwaiger! jag har redan haft tillfälle att svara herr konrad att jag noterat allt det som han har sagt.

mr president, i too would like to thank mr schwaiger for a balanced report.
herr talman! jag vill också tacka schwaiger för ett balanserat betänkande .

-( fr) like all my colleagues, i voted against mr schwaiger ' s report.
. ( fr) liksom samtliga av mina kolleger har jag röstat emot schwaigerbetänkandet.

perhaps, however, the ppe-de does not fully share mr schwaiger 's position.
men det är ju möjligt att ppe-de inte helt delar schwaigers uppfattning.

the council must finally accept mr schwaiger 's proposals, for the sake of europe 's credibility.
rådet måste i europas trovärdighets intresse acceptera kollega schwaigers förslag.

schwaiger (ppe). - (de) mr president, president meciar is playing with fire.
cushnahan (ppe), skriftlig. - (en) det är fortfarande inte klart vilka de slutliga effekterna av tjernobylkatastrofen kommer att bli för det ukrainska folket och europa i helhet.