From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to austria, e.g. burghausen-schwechat, with the option of a further connection through slovakia to hungary;
till Österrike, t.ex. burghausen–schwechat med möjlighet till en ytterligare förbindelse via slovakien till ungern,
pci bratislava-schwechat-pipeline: pipeline linking schwechat (austria) and bratislava (slovak republic)
projekt av gemensamt intresse: rörledning bratislava–schwechat: rörledning mellan schwechat (Österrike) och bratislava (slovakien)
(68) more information is available from franz grion, omv-ag, mannswörtherstr. 28, a-2320 schwechat, austria.
utbildning hjälper arbetsgivare att förbättra sin policy och sina förfaranden vad gäller anställning av personer med funktionshinder, och hjälper också företag att förstå sina skyldigheter enligt the uk disability discrimination act 1995 (se sidan 85).
in the letters attached to its letter of 8 february 2006, omv, which has a presence in bavaria (burghausen) and in austria (schwechat, near vienna), where it has recently expanded capacity, germany stated that, in the event of a positive decision on the eps project, it intended to set up a working group that would look into transforming an existing product pipeline from schwechat (running some 150 km to the west) into an ethylene pipeline and extending it to burghausen.
i den till tysklands skrivelse av den 8 februari 2006 bifogade skrivelsen uttryckte omv, som förfogar över anläggningar i bayern (burghausen) och i Österrike (schwechat utanför wien) och som nyligen har utökat sin kapacitet i schwechat, sin avsikt att vid ett positivt beslut om eps-projektet tillsätta en arbetsgrupp som skall ägna sig åt omvandlingen av en befintlig rörledning från schwechat (ungefär 150 km västerut) till en etenrörledning och dess förlängning till burghausen.
