Results for scm translation from English to Swedish

scm
fläckblecka

solids (scm)
torrsubstans (scm)

the eu scm model
eu:s standardkostnadsmodell (eu scm)

scm (deadline of 15 february 2006)
scm (sista ansökningsdag 15 februari 2006)

structural and complementary measures (scm) -
strukturella och kompletterande ÅtgÄrder

however, the scm was usedin onlyfour ofthese.
standardkostnadsmodellen användes docki endastfyra av dessafall.

using the scm method takes more time than we anticipated.
det tar längre tid än vi trodde att använda standardkostnadsmodellen.

structural and complementary measures (scm) selection tables 2005
strukturella och kompletterande åtgärder: urvalstabeller för 2005

committee,and similar to the standard cost model (scm).
stödordningen i fråga har ingen koppling till de skador som verkligen uppstått.

add the following lines to the festival/ lib/ siteinit. scm file.
lägg till följande rader i filen festival/ lib/ siteinit. scm:

scm – tempus cards (annex 2.2 – table 1)
scm – tempus cards (bilaga 2.2 – tabell 1)

at least seven other member states have taken some steps by testing the scm or are planning to do so in one or two sectors.
minst sju andra medlemsstater har vidtagit vissa åtgärder för att testa standardkostnadsmodellen eller planerar att göra detta på ett eller två områden.

article 15.5 of the scm agreement in demonstrating the requisite causal link between the subsidised imports and injury; and
artikel 15.5 i wto-avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder, genom att påvisa det nödvändiga orsakssambandet mellan den subventionerade importen och skadan.

in this respect, and contrary to the commission assumption, the basic regulation and the scm agreement cannot supersede the sovereign laws of the prc.
i detta avseende, och i motsats till kommissionens antagande, kan grundförordningen och wto-avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder inte ersätta kinas nationella lagstiftning.

article 12.7 of the scm agreement in applying ‘facts available’ with respect to the subsidy investigation.
artikel 12.7 i wto-avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder, genom att använda ”tillgängliga uppgifter” för undersökningen av subventionering.

the goc claimed that the commission has violated the ‘ample opportunity’ requirement of article 12.1 of the scm agreement.
de kinesiska myndigheterna hävdade att kommissionen har brutit mot kravet på goda möjligheter i artikel 12.1 i wto-avtalet om subventioner och utjämningsåtgärder.

documents available on www.wto.org the last notification is dated 15 december 2003 with reference number 03-6591 and symbol g/scm/n/95/eec/add.8.
avtalen finns på webbplatsen www.wto.org den sista anmälan är daterad den 15 december 2003 med referensnumret 03-6591 och beteckningen g/scm/n/95/eec/add.8.