Results for scrollwheel translation from English to Swedish

scrollwheel down
mushjul neråt

ctrl + scrollwheel
ctrl + mushjul

toggle scrollwheel action
Ändra mushjulets åtgärd

when using scrollwheel on the applet
när mushjulet används på miniprogrammet

scrollwheel (in case you toggled the scrollwheel action)
mushjulet (om du ändrade mushjulets åtgärd)

turning the scrollwheel either proceeds to the next image or zooms into the image
att rotera mushjulet går antingen till nästa bild eller zoomar in i bilden

in full screen mode, you can change the appearance of the toolbar. the transparency of the toolbar can be changed with scrollwheel.
du kan ändra verktygsradens utseende i fullskärmsläge. verktygsradens genomskinlighet kan ändras med mushjulet.

image access next image scrollwheel down/ down arrow/ right arrow/ pgdown/ space/ n previous image scrollwheel up/ up arrow/ left arrow/ pgup/ p quit esc display toggle fullscreen/normal f toggle scrollwheel action c (either zoom or change image) rotation r reset view double click original size o zooming move mouse in up/down-direction while pressing the right mouse button alternatively, press c and use the scrollwheel plus/minus ctrl + scrollwheel panning move mouse while pressing the left button
Åtkomst av bilder nästa bild mushjul ner, neråtpil, högerpil, page down, mellanslag, n föregående bild mushjul upp, uppåtpil, vänsterpil, page up, p avsluta esc visning byt mellan fullskärm och normal vy f ändra mushjulets funktion c (antingen zoom eller byt bild) rotation r återställ vy dubbelklick originalstorlek o zoom flytta musen i riktning uppåt eller neråt med höger musknapp nertryckt alternativt, tryck på c och använd mushjulet plus/ minus ctrl + mushjul panorera flytta musen med vänster knapp nertryckt