Results for seasonally translation from English to Swedish

seasonally adjusted
säsongrensad

adj = seasonally adjusted
säsongskorrigerat

seasonally adjusted estimates
säsongrensade värden

seasonally adjusted basic price
säsongsanpassat baspris

seasonally adjusted unemployment rates (%)
arbetslöshetsgraden, justerad för säsongsvariationer (%)

index of production seasonally adjusted
säsongskorrigerat produktionsindex

sizeable withdrawals may be seasonally determined.
betydande återtag kan göras av konjunkturskäl.

revenues received seasonally, cyclically, or occasionally
intäkter som uppkommer med säsongsvariationer, cykliska variationer eller på annat oregelbundet sätt under räkenskapsåret

“annex iii - seasonally adjusted basic prices
“bilaga iii - säsongsanpassade baspriser

for all countries,gdp figures have been seasonally adjusted.
bnp-siffrorna är säsongrensade.

all variables/items seasonally and working days — adjusted
samtliga variabler/poster säsongs- och arbetsdagsrensat

(eur billions; 12-month cumulated seasonally adjusted)
(miljarder euro; tolvmånaders kumulerade sösongrensade uppgifter)

determining the seasonally vector free period (entomological surveillance).
bestämma den säsongsbetingade smittspridarfria perioden (entomologisk övervakning).

one night per month during the seasonally vector-free period.
en natt per månad under den årstidsbetingade perioden med frånvaro av smittspridare.

sequence of compilation of seasonally adjusted chain-linked volume measures
ordningsföljd i sammanställningen av säsongrensade kedjade volymmått

from this consideration follows the need to compile both raw and seasonally adjusted accounts.
med den bakgrunden behövs sammanställningar av både faktiska och säsongkorrigerade räkenskaper.

fairly rigid dependence on seasonally and biologically determined development and growth processes;
en relativt stark uppknytning till utvecklings- och tillväxtprocesser som är årstidsbetingade och biologiskt givna.

seasonally adjusted quarterly data in the previous year’s prices are not to be provided.
säsongsrensade kvartalsdata i föregående års priser ska inte lämnas.

at least one aspiration trap must be placed in each epidemiologically relevant area all over the bluetongue seasonally free zone.
minst en sugfälla ska placeras inom varje epidemiologiskt relevant geografiskt område överallt inom området med årstidsbetingad frånvaro av blåtunga.

annex v to that regulation sets out criteria for the purpose of determining a bluetongue seasonally-free zone.
i bilaga v till förordningen fastställs kriterierna för fastställandet av ett område med årstidsbetingad frånvaro av bluetongue.