Results for seeking new ways of adressing translation from English to Swedish

new ways of working
nya arbetssätt

new ways of thinking …
besök i kiev

new ways of achieving lasting gains
nya sätt att nå bestående fördelar

seeking new equilibria in preferential trade
att försöka finna en ny jämvikt i den handel som omfattas av tullförmåner

we should look for new ways of cooperation.
vi bör söka efter nya samarbetsformer .

new ways of identifying emerging environmental problems
nya sätt att identifiera nya miljöproblem

a new way of working
ett nytt arbetssätt

– mr president, here we are now, seeking new ways of making more and more things digital.
– herr talman! nu försöker vi alltså finna nya sätt att digitalisera allt mer.

digitization offers new ways of identifying and protecting works.
digitalisering erbjuder nya möjligheter att identifiera och skydda olika verk.

developing new ways of raising public awareness and knowledge;
utveckling av nya sätt att öka allmänhetens medvetenhet och kunskaper,

uefa is studying new ways of rescuing and producing new talent.
uefa håller på att undersöka nya sätt att ta vara på och föra fram nya talanger.

we need to look for new ways of getting closer to the citizen.
vi måste försöka hitta nya sätt att närma oss medborgarna.

at the moment we are constructing brand new ways of doing energy.
just nu banar vi nya vägar för att framställa energi.

encourage product quality, in particular by carrying out market studies and seeking new uses, including ways of adapting production accordingly,
främja produkternas kvalitet, särskilt genom marknadsundersökningar och sökande efter nya användningsområden, vilket inbegriper medel för att anpassa produktionen efter detta,

finally, we propose studying new ways of financing legal pension schemes.
slutligen föreslår vi att nya sätt för att finansiera lagstadgade pensionssystem skall undersökas.

develop new ways of reaching target groups, e.g. by using internet
ta fram nya metoder att nå målgrupper, till exempel med hjälp av internet

a new way of regulating securities at community level
ett nytt sätt att reglera värdepapper på gemenskapsnivå

in july 1994 ms coote, seeking new employment, had recourse to two employment agencies.
i juli 1994 vände sig belinda jane coote, som sökte nytt arbete, till två arbetsförmedlingar.

it is important that we find a new way of doing it.
det är viktigt att vi finner ett nytt sätt att göra det på.

there is now a real need for a new way of think ing.
det får vi inte glömma!