Results for sequelae translation from English to Swedish

sequelae
sequela

minor sequelae
lindriga följder

a) cardiological sequelae
a) kardiella följdtillstånd

sequelae of meniscus lesions
följdtillstånd vid meniskskador

there were no reported sequelae.
alla patienter återhämtade sig utan men.

a) motor and sensorimotor sequelae
a) motoriska och sensomotoriska följdtillstånd

all patients recovered without sequelae.
samtliga patienter återhämtade sig utan kvarstående men.

the patient recovered without permanent sequelae.
patienten återhämtade sig utan några bestående följdsjukdomar.

both occurrences fully resolved without any sequelae.
båda fallen gick över utan följder.

hypophysitis resolved in 7 patients, 2 with sequelae.
hypofysiten gick i regress hos 7 patienter, varav 2 med patologiskt resttillstånd.

both cases were unremarkable and no sequelae were reported.
inget av fallen var anmärkningsvärt och inga följdsymptom rapporterades.

deafness is reported as common sequelae of the disease.
dövhet rapporteras som en vanlig följd av sjukdomen.

oral mucositis and related clinical sequelae - hsc transplant study
oral mukosit och relaterade kliniska följdtillstånd – hsc transplantationsstudie

delay in diagnosis and treatment may lead to permanent neurological sequelae.
försenad diagnos och behandling kan leda till bestående neurologiska följdsjukdomar.

none of these were considered serious, and all resolved without sequelae.
ingen av dessa biverkningar bedömdes som allvarlig och alla gick i regress utan följdsymtom.

no fatalities have been reported and all overdose patients recovered without sequelae.
inget dödsfall har rapporterats och alla överdoserade patienter har återhämtat sig utan några följdsjukdomar.

the subject was initially comatose and then fully recovered without permanent sequelae.
patienten föll initialt i koma men återhämtade sig sedan utan permanenta men.

generally, these resolved without sequelae on dose reduction or withdrawal of treatment.
i allmänhet försvann dessa biverkningar utan följdtillstånd när dosen minskades eller läkemedlet utsattes.

clinical and radiological features usually resolved rapidly without sequelae after treatment discontinuation.
kliniska och radiologiska symtom försvann vanligtvis snabbt utan sviter när behandlingen avslutats.

discontinuation of immunoglobulin treatment may result in remission of ams within several days without sequelae.
om behandlingen med immunglobulin avbryts kan ams läka ut på några dagar utan följdverkningar.