Results for shockingly translation from English to Swedish

but this only stands in contrast to the shockingly high youth unemployment levels.
detta är dock bara baksidan av den oerhört höga ungdomsarbetslösheten.

as a result, it seems this shockingly cruel practice will continue for many years to come.
resultatet tycks bli att dessa skandalöst grymma metoder kommer att finnas kvar många år framöver.

indeed, that is one of the reasons why such a shockingly large amount of people stayed away from the european elections.
det är säkert också en anledning till att ett så skrämmande högt medborgarantal avstod från att rösta i europavalet .

third, and most shockingly, he said that his appearance before the committee was 'a cry for help '.
för det tredje , och det är det mest chockerande , sade han att hans framträdande inför utskottet var? ett rop på hjälp ?.

this was transposed in a somewhat leisurely way, and in some cases we might even say in a shockingly slow way, by member states.
detta införlivades av medlemsstaterna på ett ganska makligt sätt , och i vissa fall kanske vi t.o.m. skulle kunna säga chockerande långsamt sätt.

despite its reputation for being a liberal haven in an otherwise conservative region, lebanon has a shockingly poor record when it comes to women's rights.
trots sitt rykte om att vara en liberal tillflyktsort i ett annars mycket konservativt område, så har libanon ett fruktansvärt dåligt protokoll när det gäller kvinnors rättigheter.

first of all, it is glaringly obvious that the summit reflects a shockingly small degree of self-knowledge, which also characterises the united states' s government.
det som först påkallar uppmärksamhet är att toppmötet avspeglar en chockerande liten självinsikt, vilket även präglar usa: s regering.

in my home country, the netherlands, we have a shockingly high prevalence of honour killings among turks, as there is in germany, and i believe that this is just the tip of the iceberg and that there is an awful lot of honour killing in turkey.
i mitt hemland nederländerna har vi en chockerande hög förekomst av hedersmord bland turkar, liksom även i tyskland, och jag tror att detta bara är toppen av ett isberg och att det förekommer väldigt många hedersmord i turkiet.

the european union, shockingly absent and passive up to now, has to step forward and convince our american friends that this carnage must be stopped, that a temporary solution of this crisis could lead to a worse crisis in the future if diplomatic, political and economic alternatives are not pursued to replace the threatened use of b52 stealth bombers and tomahawk cruise missiles.
europeiska unionen, som hittills förhållit sig skrämmande frånvarande, måste stiga fram och övertyga våra amerikanska vänner om att detta blodbad måste få ett slut, att en tillfällig lösning av denna kris skulle kunna leda till att krisen i framtiden förvärras om diplomatiska, politiska och ekonomiska alternativ inte används istället för hotet att använda b52 bombflyg och tomahawk kryssningsmissiler.