Results for should i send it to you translation from English to Swedish

i give it to you briefly.
jag ger er ordet helt kort.

i can recommend it to you all.
jag kan rekommendera den till er alla.

i will read it to you in english.
jag skall läsa upp det på engelska .

mr president, i leave it to you.
herr talman! beslutet är ert.

i shall hand it to you later on.
jag ger den till er senare.

i put it to you that there is concern.
jag medger att det finns farhågor.

should i send my request for my daily allowance to sabena?
skall jag skicka min begäran om traktamente till sabena?

i leave it to you to decide, mr president.
jag låter er klokhet råda, herr ordförande.

mr blak will explain it to you.
herr blak skall klarlägga det för er .

allow me to prove it to you.
låt mig få visa detta.

commissioner, please send it to us too.
herr kommissionsledamot, jag skulle vilja be er att även skicka den till oss.

i put it to you, mr president, that that is not reasonable.
jag menar att detta inte är rimligt, herr talman.

had i known the truth, i would have told it to you.
om jag visste sanningen skulle jag ha berättat den för dig.

this was a most disturbing report and i will send it to your services.
detta program var mycket oroande och jag kommer att skicka en kopia av det till era tjänsteenheter .

please fill out this questionnaire and send it to us.
var god fyll i enkäten och skicka in den till oss.

i commend it to you, commissioner, and i commend it to the house.
jag rekommenderar den till er , herr kommissionär- och jag rekommenderar den till parlamentet .

i leave it to you to judge whether actions speak louder than words.
Åsikten om skillnaden mellan ord och handling överlåter jag åt var och en av er .

i put it to you that you should take part in one of the delegations’ sittings.
– låt mig svara att ni bör delta i ett av delegationens sammanträden.

but i will do my best to ensure that the presidency sends it to you as soon as possible.
jag kommer att personligen vända mig till ordförandeskapet för att ni skall få det så snart som möjligt.

each institution concerned should complete the form for insurance periods completed under applicable legislation and send it to the investigating institution.
varje berörd institution fyller i en blankett med avseende på de perioder som har fullgjorts enligt den lagstiftning som institutionen tillämpar och sänder blanketten till den utredande institutionen.