Results for shut it translation from English to Swedish

and amasses (wealth) then shuts it up.
och dem som samlade och gömde [rikedomar i sina kassakistor].

france and the united kingdom have reprocessing facilities in operation, although the later has decided to shut it down by 2018.
frankrike och storbritannien har upparbetningsanläggningar i drift, även om storbritannien har beslutat avveckla sin senast 2018.

the political engagement of the workforce and the support of the entire nation meant that the then authorities were unable to shut it down.
arbetsstyrkans politiska engagemang och hela nationens stöd innebar att de dåvarande myndigheterna inte kunde lägga ned det.

then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
så skall prästen bjuda att man tvår den sak på vilken det angripna stället finnes, och han skall för andra gången hava den inlåst i sju dagar.

closing a dialog with cancel, shuts it without saving any changes made.
när du avslutar en dialogruta med kommandoknappen avbryt stängs dialogen utan att de gjorda ändringarna övertas.

it is positively scandalous that the commission should shut its eyes to the demand for one and should disregard the need for european legislation to be harmonised.
det är helt enkelt skandalöst att kommissionen blundar för kravet på ett sådant direktiv och nonchalerar behovet av harmonisering av eu-lagstiftningen .

during the negotiations, the eu must not therefore shut its eyes to the fact that europe and central america are not equal partners in the agreement.
under förhandlingarna får eu därför inte blunda för att europa och centralamerika inte är jämlika partner i avtalet.

unfortunately, there is no cure in sight for the drift towards autocracy of putin's russia and, if the council of the european union continues to shut its eyes to the situation, it will take even longer to find a cure.
tyvärr finns det inget botemedel i sikte mot enväldet i putins ryssland, och om europeiska unionens råd fortsätter att blunda för denna situation kommer det att ta ännu längre tid att hitta ett botemedel.

i know thy works: behold, i have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
jag känner dina gärningar. se, jag har låtit dig finna en öppen dörr, som ingen kan tillsluta. ty väl är din kraft ringa, men du har tagit vara på mitt ord och icke förnekat mitt namn.