Results for simplicity is beautiful translation from English to Swedish

that is beautiful.
den är vacker.

this girl is beautiful.
denna flicka är vacker.

preserving what is beautiful from the past
en skönhet som vittnar om svunna tider

my house is beautiful, but not large.
mitt hus är vackert, men inte stort.

it is not because she is beautiful that i like her.
det är inte för att hon är vacker som jag gillar henne.

after all, simplicity is one of the keys to efficiency.
när allt kommer omkring är förenkling en av nycklarna till effektivitet.

it is beautiful weather this week in strasbourg, mr president.
ordförande, det är underbart väder i strasbourg den här veckan.

firstly, when it comes to innovation, small is beautiful.
för det första : när det gäller innovation är det småskaliga vackert.

the world we want you to experience on global voices is beautiful.
den värld vi vill att du ska få uppleva genom global voices är vacker.

1998 la vita è bella (life is beautiful) roberto benigni, italy
1998 la vita è bella (livet är underbart) roberto benigni, italien

but patience is beautiful, and god is my help against what you describe.”
tålamod, du sköna [dygd, är vad jag nu måste visa: ingen klagan och inga förebråelser]! jag ber gud om styrka att bära det svåra som ni påstår [har hänt]."

since i recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
sedan jag återhämtade mig från min allvarliga sjukdom ter sig hela skapelsen vacker för mig.

assessment of simplicity is a matter of judgement taking driver knowledge and expectations into account.
bedömningen av enkelhet handlar om att ta hänsyn till förarens kunskap och förväntningar.

simplicity is all and subsidiarity means, in this context, simplicity and an appropriate period of research review.
enkelhet är allt och subsidiaritet betyder i detta sammanhang , enkelhet och en lämplig period för översikt av forskning .

in the proposal from the commission it says that the directive should be simplified, but simplicity is often opposed to safety.
det är ju en tanke i eu och en fri marknadsekonomi att det skall vara möjligt.

i will conclude by congratulating the luxembourg government for the efficiency of its work and by saying simply:" small is beautiful '.
jag vill avsluta med att hylla den luxemburgska regeringen för dess effektiva arbete genom att helt enkelt säga" small is beautiful".

i also wonder whether small is beautiful in european science, because we all talk about smes, but is that empty rhetoric or a firm commitment?
jag undrar också om mindre är ett positivt begrepp i europeisk vetenskap, för vi talar alla om små och medelstora företag. men är detta tomma ord eller innebär det ett verkligt åtagande?

we will always be far away and we will always have difficulties because of the fact that we are islands and because of our landscape, which is beautiful but also harsh and difficult to overcome.
vi kommer alltid att befinna oss långt bort och vi kommer alltid att ha problem som beror på vår belägenhet , på vår vackra med hårda och svåra geografi .

i remembered the title of that oscar-winning film,'life is beautiful ', and realised that our work does occasionally bear fruit.
jag tänkte då på titeln på en film , som vann en oscar," det ljuva livet", och jag förstod att vårt arbete då och då bär frukt.

at the same time, we want to see a type of research for which small is beautiful, in which smes, small laboratories and small universities are treated as priorities within european programmes.
samtidigt vill vi se en typ av forskning där de små får stå i centrum , där de små och medelstora företagen, de små laboratorierna och de små universiteten prioriteras inom de europeiska programmen .