From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sparrows
sparvar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows.
frukten alltså icke; i ären mer värda än många sparvar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
tho unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj
för unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj united kingdom
unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj storbritannien
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
au unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj united kingdom
för unigene uk limited 191 sparrows herne bushey heath hertfordshire wd23 1aj
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, uk
för unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, storbritannien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
säljas icke fem sparvar för två skärvar? och icke en av dem är förgäten hos gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
however, it also exists in other species such as sparrows and pigeons in south-east asia.
men sjukdomen finns också hos andra arter , som sparvar och duvor i sydostasien .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father.
säljas icke två sparvar för en skärv? och icke en av dem faller till jorden utan eder faders vilja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
but even the very hairs of your head are all numbered. fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
men på eder äro till och med huvudhåren allasammans räknade. frukten icke; i ären mer värda än många sparvar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it reminds me of the shooting of sparrows in china during what was known as the 'cultural revolution'.
det påminner mig om skjutandet av sparvar i kina under den så kallade kulturrevolutionen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the marketing authorisation holder for forcaltonin is unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, uk.
marknadsföringsrättigheterna för forcaltonin tillhör unigene uk limited, 191 sparrows herne, bushey heath, hertfordshire wd23 1aj, storbritannien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what is left, if you will excuse the comparison, is like the chatter of house-sparrows about the autumn migration to the south.
vad som då återstår för oss , ursäkta jämförelsen, liknar samtalet bland tamhönsen om de höstliga fågelsträcken mot söder .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is also clear that all scientists agree that the short-term effects of being exposed to radiation are very small, and to hinder or even prevent the supply and consumption of electricity would be like using cannons to shoot sparrows, as we say in denmark.
saken är också den att alla forskare är överens om att korttidsverkningarna av att utsättas för strålning är mycket små. och att försvåra eller rent av omöjliggöra elförsörjningen och elkonsumtionen skulle vara detsamma som att skjuta gråsparvar med kanoner , som vi säger i danmark .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
timor sparrow
timorrisfågel
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: