Results for stacked bar chart translation from English to Swedish

bar chart
stapeldiagram

component bar chart
stapeldiagram med sammansatta staplar

stacked-bar graph
staplat diagram

an example of a bar chart
ett exempel på ett stapeldiagramname

define the settings for a bar chart in this area.
bestäm inställningarna för ett stapeldiagram i det här området.

this type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars.
denna typ visar ett stapeldiagram eller stolpdiagram med horisontalstreck.

bar charts
stapeldiagram

the bar chart presenting past performance shall comply with the following criteria:
det stapeldiagram som presenterar tidigare resultat ska uppfylla följande kriterier:

the bar chart layout shall be supplemented by statements which appear prominently and which:
stapeldiagrammet ska kompletteras med väl synliga kommentarer med följande innehåll:

to make a bar chart for individual items, put the numbers in a column, as shown below.
för att göra ett stapeldiagram för individuella värden, skriv in talen i en kolumn, som visas nedan.

total expenditure under article 55 was as follows (see the bar chart below) (84
som helhet har utgifterna under artikel 55 utvecklats på följande sätt (se diagram) (84

turnover is shown as a bar chart in the background, stock highs and lows are connected by vertical lines.
omsättningen visas då som stapeldiagram i bakgrunden, medan högsta och lägsta kurs förbinds som lodrät linje.

in particular, this regulation prescribes that only net annual returns shall be shown, through a bar chart format.
bland annat föreskrivs det i denna förordning att bara årliga nettoresultat ska redovisas och i stapeldiagramsform.

certain aspects of the presentation of the bar chart should be regulated, including the limited circumstances in which simulated data might be used.
vissa aspekter på stapeldiagrammets presentation bör regleras, inklusive de begränsade fall där simulerade data får användas.

define the settings for a bar chart in this area. any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
bestäm inställningarna för ett stapeldiagram i det här området. alla ändringar gäller alla dataserier i diagrammet inte bara markerade data.

the size of the bar chart referred to in the first subparagraph shall allow for legibility, but shall under no circumstances exceed half a page in the key investor information document.
stapeldiagrammet enligt första stycket ska vara så stort att det är läsbart men får aldrig uppta mer än en halv sida i faktabladet.

in all cases where performance has been simulated in accordance with paragraph 1, there shall be prominent disclosure on the bar chart that the performance has been simulated.
i alla fall där resultatet har simulerats i enlighet med punkt 1, ska det i stapeldiagrammet tydligt anges att så har skett.

choose from a variety of 3d charts and 2d charts, such as bar charts, line charts, stock charts. you can change chart types with a few clicks of the mouse.
du kan välja mellan flera olika 3d- och 2d-diagram, t.ex. stapeldiagram, linjediagram och kursdiagram. du kan byta diagramtyp med några musklick.

this type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars. the length of each bar is proportional to its value. the y axis shows categories. the x axis shows the value for each category.
denna typ visar ett stapeldiagram eller stolpdiagram med horisontalstreck. längden på varje stapel är proportionell mot dess värde. på y-axeln visas kategorierna. på x-axeln visas värdena för varje kategori.

with a data series selected, double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart)
markera en dataserie, dubbelklicka på en enskild datapunkt för att redigera egenskaperna för datapunkten (till exempel en enskild stapel i ett stapeldiagram)