Results for study testing translation from English to Swedish

testing
provning

testing...
provar... the operation was rejected by the server

 testing
 testning

no malformations were observed in another study testing a higher dose of a different salt of duloxetine.
inga missbildningar observerades i en annan studie med högre dos av ett annat duloxetinsalt.

test guideline for a developmental neurotoxicity study, oecd guidelines for the testing of chemicals. in preparation.
”test guidline for a developmental neurotoxicitu study, oecd guidelines for the testing of chemicals” (under beredning).

laboratory testing and base-line studies on pathogens
laboratorietester och basundersökningar av patogener

table 5: bleeding events in a study testing the prevention of thromboembolic stroke and see in patients with atrial fibrillation
tabell 5: blödningshändelser i studierna som utvärderade prevention av tromboembolisk stroke och artärembolism hos patienter med förmaksflimmer.

superiority testing was performed on the itt overall study period.
Överlägsenhetstester genomfördes på itt under hela studieperioden.

extended laboratory testing, aged residue studies with non-target arthropods
utvidgade laboratorietester, studier av resthalters tidsberoende med leddjur som inte är målarter

the table 5 shows bleeding events broken down to major and any bleeding in the pivotal study testing the prevention of thromboembolic stroke and see in patients with atrial fibrillation.
tabell 5 visar blödningshändelser fördelat på större blödning och blödning i de pivotala studierna som utvärderade prevention av tromboembolisk stroke och artärembolism hos patienter med förmaksflimmer.

a tiered testing system will be applied to the study of the plant protection product.
ett testsystem i flera steg skall användas för att studera växtskyddsmedlet.

when testing volatile substances, care should be taken to avoid losses during the study.
vid testning av flyktiga ämnen är det viktigt att se till att det inte uppstår hanteringsförluster.

the testing laboratory should consider all available information on the test substance prior to conducting the study.
testningslaboratoriet bör analysera all tillgänglig information om testämnet innan själva testningen genomförs.

we want to see dissenting studies, we want public debate, and we want long-term testing.
vi vill se undersökningar med avvikande åsikter, vi vill ha offentlig debatt och vi vill ha långsiktiga tester.

studies undertaken may take the form of additional species testing, modified exposure testing, microcosm or mesocosm studies.
studierna kan utgöras av tester på ytterligare arter, tester med modifierad exponering, mikrokosm- eller mesokosmstudier.

if toxicity is observed at the limit concentration, additional testing (main study) is necessary.
om toxicitet observeras vid koncentrationsgränsen behöver ytterligare tester utföras (huvudstudie).

a recent mystery shopper study testing the availability of online offers of popular consumer goods showed that in 50% or more of the cases consumers could buy products at least 10% cheaper in other eu countries.
en nyligen genomförd mystery shopping-undersökning, där man testade online-erbjudanden rörande populära konsumentvaror, visade att konsumenterna i minst 50 % av fallen kunde hitta produkter till åtminstone 10 % lägre pris i andra eu-länder.

the study testing gardasil given as 2 doses in girls aged 9 to 13 showed that that the two doses given six months apart were no less effective than the three-dose vaccination: all subjects had developed sufficient amounts of antibodies against hpv one month after their last dose.
studien där gardasil testades i två doser hos flickor i åldern 9–13 år visade att de två doserna som gavs med sex månaders mellanrum inte var mindre effektiva än vaccinationen i tre doser: alla försökspersoner hade utvecklat tillräckliga mängder antikroppar mot hpv en månad efter den sista dosen.

expenditures on other scientific and technological activities (e.g. information services, testing and standardisation, feasibility studies),
kostnader för annan vetenskaplig och teknisk verksamhet (t.ex. informationstjänster, provning och standardisering, genomförbarhetsstudier).

personnel employed on other scientific and technological activities (e.g. information services, testing and standardisation, feasibility studies),
personal som sysslar med annan vetenskaplig och teknisk verksamhet (t.ex. informationstjänster, provning och standardisering, genomförbarhetsstudier).