Results for taking a proactive approach translation from English to Swedish

a more proactive approach
en mer dynamisk hållning

ris: a proactive innovation approach
ris: en proaktiv metod för att stärka innovation

i therefore call for a proactive approach.
jag uppmanar därför till ett proaktivt tillvägagångssätt.

towards a more dynamic and proactive approach
mot en mera dynamisk och framåtsyftande strategi

— reflection of a proactive and intelligence-led approach,
— uttryck för en proaktiv och underrättelseledd strategi.

several member states have begun taking a more proactive approach to tariff transparency.
flera medlemsstater har börjat hantera frågan om överskådliga taxor mer aktivt och förutseende.

a proactive approach to rural development has helped to address
den extra investeringen i humankapital kommer att ge utdelning när återhämtningen leder till efterfrågan på rätt kunskaper på rätt plats.

an ounce of prevention: the proactive approach
förebyggande åtgärder: den proakiva juridiken

it will encourage a proactive approach to reducing contamination in the feed chain.
det skall uppmuntra till en initiativrik inställning för att minska föroreningar i djurfoderkedjan .

we know that this requires a proactive approach and that we can count on your determination.
vi vet att vi behöver en större viljekraft för det ändamålet, och att vi kan räkna med er beslutsamhet.

this proactive approach should become the hallmark of the authority.
detta förebyggande tillvägagångssätt bör bli myndighetens ledstjärna.

∀a proactive approach searching and incorporating opportunities from the improvement of the environ-
samarbetsprogrammen eller samarbetsåtgärderna fårskadliga verkningar på miljön,

therefore, it is essential to take a proactive approach to the teaching and use of languages.
därför är det nödvändigt att ha en förutseende inställning till undervisning i och användning av språk.

that is why a proactive approach to creating jobs and addressing the scourge of poverty are essential.
det är av denna anledning som det är nödvändigt med en proaktiv strategi för att skapa arbetstillfällen och ta itu med det gissel som fattigdomen utgör.

a proactive approach to change, based on mutual confidence, is therefore becoming a necessity.
ett proaktivt förhållningssätt till förändringar, baserat på ömsesidigt förtroende, blir därför nödvändigt.

by taking a proactive approach, the european union can turn the need for environmental protection and social cohesion into opportunities for innovation, growth and jobs.
genom att inta ett aktivt och framåtblickande förhållningssätt kan eu vända behovet av miljöskydd och social sammanhållning till nya möjligheter när det gäller innovation, tillväxt och arbetstillfällen.

as regards this draft directive, i would like to emphasise the importance of encouraging a proactive approach.
när det gäller förslaget till direktiv vill jag betona behovet av att uppmuntra ett proaktivt förhållningssätt.

in a proactive approach, marital fidelity and celibacy are essential elements to be stressed when giving information.
inom ramen för ett framåtblickande tillvägagångssätt är den äktenskapliga troheten och avhållsamhet oumbärliga komponenter i upplysningen .

and where are we today, after that period of reluctant and irresponsible development lacking a proactive approach?
och var är vi i dag, efter denna period av motvillig och oansvarig utveckling som saknade en aktiv strategi?

a proactive approach is always advisable. is means that the institution or body concerned informs the data subject about its transparency
dokumentet innehåller en beskrivning och analys av förhållandet mellan de båda grundläggande rättigheterna, samt praktiska exempel och en checklista för vägledning av eu-administrationens ansvariga tjänstemän och enheter.