Results for tannery translation from English to Swedish

tannery
garveri

recovery of chromium for reuse in the tannery
Återvinning av krom för återanvändning i garveriet

a code of conduct in the leather and tannery sector in 2000,
uppförandekodex för garveri- och lädersektorn 2000.

extension of tannery in okapuka conditional loan to meat corporation of namibia
utbyggnad av ett garveri i okapuka villkorligt lån till meat corporation of

the gulf of evvoia, into which the tannery wastes will be discharged, is a closed sea.
evvoia-viken, där avloppen från garverierna rinner ut, är ett slutet vatten.

tannery waste water after treatment shall contain less than 1 mg chromium (iii)/l.
avloppsvatten från garverier ska efter rening innehålla mindre än 1 mg krom (iii)/1.

the part of the tannery where the processes of pickling and tanning are carried out. urban waste water treatment plant
anläggning för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse

that portion of the tannery where the hides are soaked, limed, fleshed, and unhaired, when necessary, prior to the tanning process.
den del av garveriet där hudarna vid behov blötläggs, kalkbehandlas, skrapas och avhåras före garvningsprocessen.

the fourth deals with the recovery and re-use of waste from tannery processes through the purification and re-use of wastewater, and the extraction of useful substances.
det fjärde handlar om återvinning och återanvändning av avfall från garvning genom rening och återanvändning av spillvatten och utvinning av ämnen som kan återanvändas.

in 1998, 150 000 small enterprises were shut down due to high pollution (in particular in the pulp and paper, tannery, coking and steel industries).
under 1998 stängdes 150 000 små företag på grund av omfattande föroreningar (särskilt pappersmasse- och pappersfabriker, garverier, koks- och stålverk).

in order to improve the overall environmental performance of a tannery, bat is to implement and adhere to an environmental management system (ems) that incorporates all of the following features:
för att förbättra totala miljöprestanda vid ett garveri är bat att införa och följa ett miljöledningssystem (ems, environmental management system) som omfattar samtliga följande delar:

construction of tannery on bamako industrial estate conditional loan to compañía española de financiación del desarollo, s.a. ¡cofidesj for tannerie d'afrique occidentale s.a.
byggande av ett garveri i bamakos industrizon villkorligt lån till compañía española de financiación del desarrollo, s.a. ¡cofides) för tannerie d'afrique occidentale s.a.

textile, leather, wood and paper industries (a) wool scouring, degreasing and bleaching factories. (b) manufacture of fibre board, particle board and plywood. (c) manufacture of pulp, paper and board. (d) fibre-dyeing factories. (e) cellulose-processing and production installations. (f) tannery and leather-dressing factories.
textil-, läder-, trä- och pappersindustria) anläggningar för tvättning, avfettning och blekning av ull.b) tillverkning av träfiberplattor, spånplattor och plywood.c) tillverkning av pappersmassa, papper och kartong.d) fabriker för färgning av fibrer.e) anläggningar för framställning och bearbetning av cellulosa.f) garverier och läderberedningsfabriker.