Results for terminate translation from English to Swedish

terminate
avsluta

terminate (term)
avsluta aktivitet (term)

terminate applications
avsluta programcomment

terminate clarin eric;
avsluta clarin eric,

& terminate application %1
avbryt & programmet% 1

to terminate a contract
att säga upp ett avtal

trying to terminate "%1"...
försöker avsluta "% 1"...

terminate an existing connection
avbryt en existerande anslutning

it shall, however, terminate:
det skall dock upphöra att gälla

(c) to terminate the contract;
(c) häva avtalet,

could not terminate listing %1.
kunde inte avbryta listningen% 1.

right to terminate long term contracts
rätt att säga upp långfristiga avtal

to terminate one's professional activity
upphöra med en sysselsättning

euratom safeguards terminate on this material.
för sådant kärnämne upphävs euratoms kärnämneskontroll.

terminate a membership or observer status;
avsluta ett medlemskap eller en observatörsstatus,

the benefits terminate if the beneficiary remarries.
foÈrmaÊnerna bortfaller om foÈrmaÊnstagaren gifter om sig .

to terminate the temporary withdrawal procedure; or
att avsluta förfarandet för tillfälligt upphävande, eller

the commission can therefore, now terminate this procedure.
på grundval av detta kan kommissionen nu avskriva förfarandet mot malta.

patients who terminate treatment should also have an echocardiogram.
patienter som avslutar behandling ska också undersökas med ekokardiogram.

terminate running applications whose names match the query.
avsluta program som kör och vars namn motsvarar förfrågan.