Results for thank you for informing me! translation from English to Swedish

English

Translate

thank you for informing me!

Translate

Swedish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

thank you for warning me.

Swedish

tack för att du varskor mig.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

thank you for bearing with me.

Swedish

tack för er förståelse !

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i thank you for listening to me.

Swedish

jag tackar er för att ni har lyssnat på mig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

thank you for informing us of this, mr falconer.

Swedish

herr falconer! tack för er information .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

president. - thank you for warning me.

Swedish

ordföranden. - tack för ätt du varskor mig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you for giving me the floor.

Swedish

tack för ordet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:

English

thank you for permitting me to speak now.

Swedish

tack för att jag får ta till orda nu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

madam president, thank you for calling me.

Swedish

(en) fru talman! tack för att ni ropade på mig.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you for letting me finish this speech.

Swedish

tack för att jag fick avsluta detta anförande.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mr president, thank you for giving me this opportunity.

Swedish

tack för att jag fick ordet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thank you, mr tajani, and thank you also for informing us of this.

Swedish

– tack, herr tajani, och tack för att ni informerade oss om detta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

English

let me thank you for your good cooperation.

Swedish

låt mig tacka för ett gott samarbete.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

so let me thank you for all your contributions.

Swedish

så låt mig tacka er för alla era bidrag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so much for informing the citizen!

Swedish

det handlar knappast om att informera medborgarna!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

for informing the general public :

Swedish

att informera den breda allmänheten:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr staes, thank you for informing me that you received the documents last night. i can only ask mr caudron to check his mail.

Swedish

jag tackar er för att ni meddelade mig att ni fick dokumenten i går kväll, och jag kan endast uppmana caudron att kontrollera sin e-post.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

English

symbols for informing on bathing water classification

Swedish

symboler för att informera om badvattnets klassificering

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general framework for informing and consulting employees *

Swedish

allmän ram för information till och samråd med arbetstagare

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

general framework for informing and consulting employees * ix

Swedish

allmän ram för information till och samråd med arbetstagare* ix

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finally, i would thank mrs kinnock for informing me about the work of the meeting of acp trade ministers which took place in brussels this week.

Swedish

jag vill till sist tacka kinnock för att hon informerade mig om arbetet i sammanträdet med avs-ländernas handelsministrar , vilket ägde rum i bryssel den här veckan.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,643,120,343 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK