Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuck the good
jävla bra
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the good news first.
jag börjar med de goda nyheterna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jesus christ related the parable of the good samaritan.
jesus kristus gjorde liknelsen om den gode samariten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah loveth the good.
gud älskar dem som gör det goda och det rätta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alan donnelly mentioned the 'good samaritan legislation', the new american law designed to promote the provision of information by limiting liability for declarations of millennium compliance.
alan donnelly nämnde the good samaritan legislation - den nya amerikanska lagen - tänkt att underlätta informationslämnande genom att ansvaret för förklaringar om uppfyllande av år-2000-kraven inskränks.
to my friends i would say, the good samaritan crossed the road and helped his neighbour: your neighbour may have parkinson 's disease, or alzheimer 's disease or spinal injury, or diabetes.
jag skulle vilja säga till mina vänner att den barmhärtige samariten gick över vägen och hjälpte sin granne: din granne kanske har parkinsons sjukdom, eller alzheimers sjukdom eller en ryggradsskada, eller diabetes.