Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there will be.
rådet har inga officiella kandidater än.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there will be none.
det kommer inte att bli någon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there will be infor
informationskampanjer som riktar sig till
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be consolidations.
det kommer att förekomma samgåenden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
there will be an investigation.
det kommer att bli en utredning.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
there will be many new members.
det kommer att finnas många nya ledamöter.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
however, there will be exceptions.
det kommer dock att finnas undantag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
malerba there will be spin-offs.
malerba avläggare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be investment in training.
utbildningsinsatser tillkommer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
there will be no problem, madam.
detta innebär inga problem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
there will be no advocate-general.
det skall inte finnas någon generaladvokat.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be no retreat from multilateralism.
multilateralismen kommer inte att överges.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
there will be three relevant stages:
det finns tre relevanta etapper:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soon there will be another general election.
snart kommer det att hållas ytterligare ett allmänt val.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
there will be very few "secret" documents.
mycket få handlingar kommer att betecknas "secret".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there will be well-disciplined, beautiful maidens.
i dessa [lustgårdar] finns de bästa, de skönaste [följeslagerskor] -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: