Results for timely manner translation from English to Swedish

in a timely manner,ensuring therequired numbers and
den erforderliga geografiska balansen bland de godkÄnda

directive in a complete, coherent and timely manner.
genomförs fullständigt, konsekvent och vid en läglig tidpunkt.

failure to act in a timely manner to address the
att inte agera i god tid för att ta itu med budgetkonsekvenserna av den åldrande befolkningen kommer att äventyra de

the rod report reiterates this in a very timely manner.
i betänkandet av rod påpekas detta på ett mycket lämpligt sätt .

the capacity to communicate publicly in a timely manner;
förmågan att snabbt kommunicera med allmänheten.

accuracy and reliability, and collection in a timely manner;
riktighet och tillförlitlighet, samt insamling i god tid,

transposition of the legislation in a uniform and timely manner;
Överföringen av lagstiftningen skall ske på ett enhetligt sätt och i tid.

status of object cannot be determined in a timely manner.
objektets status kan inte fastställas inom rimlig tid.

the publication should occur in a timely manner before implementation.
offentliggörandet ska ske i god tid före genomförandet.

it is important that the regulatory framework is implemented in a timely manner.
det är viktigt att regelverket genomförs inom rimlig tid.

they should implement their reform agendas rigorously and in a timely manner.
de br strikt genomfra sina reformplaner i tid.

credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner.
de bör i tid rapportera om intressekonflikter.

member states should issue such single permits or visas in a timely manner.
medlemsstaterna bör utfärda sådana kombinerade tillstånd eller viseringar skyndsamt.

information relevant to the driving task should be accurate and provided in a timely manner.
information som är relevant för körningen skall vara exakt och presenteras vid rätt tidpunkt.

i hope that the investigation requested by parliament will be undertaken in a thorough and timely manner.
jag hoppas att den utfrågning som parlamentet har begärt utförs på ett djuplodande sätt och vid en lämplig tidpunkt .

adequate equipment, fire extinguishing agents and sufficient personnel are available in a timely manner;
lämplig utrustning, släckmedel och tillräckligt med personal finns tillgängliga i tid,

use an accounting system that provides accurate, complete and reliable information in a timely manner;
tillämpa ett system för redovisning som ger rättvisande, kompletta och tillförlitliga uppgifter som görs tillgängliga i tid,

keep the commission informed in a timely manner on developments affecting the implementation of the food distribution programmes.
i god tid underrätta kommissionen om nya förhållanden som påverkar genomförandet av livsmedelsutdelningsprogrammen.

evaluations shall be carried out in a sufficiently timely manner to feed into the decision-making process.
utvärderingar ska utföras i tillräckligt god tid för att kunna användas i beslutsprocessen.

strengthen the independent and multi-ethnic central election commission to administer elections in a timely manner.
stärka den oberoende, multietniska centrala valkommissionen så att valen kan äga rum inom utsatt tid.