Results for transport included translation from English to Swedish

quantities used for transport activities not included elsewhere.
mängd som förbrukas i transportverksamhet som inte redovisas på annat håll.

transport by inland waterway will not be included in community law.
transport på inre vattenvägar införlivas inte med gemenskapslagstiftningen.

inland transport cost included insurance, loading and unloading costs.
kostnaderna för landtransport inbegrep försäkrings-, lastnings- och lossningskostnader.

transport by inland waterway would not be included in community law.
transport på inre vattenvägar införlivas inte med gemenskapslagstiftningen.

percentages of air transport costs to be included in the customs value
procentsatser för lufttransportkostnader som skall medräknas i tullvärdet

transport chains that may also involve transportation by road must also be included.
också sådana transportkedjor bör inkluderas som kan omfatta vägtransporter.

emissions from road transport and shipping are therefore not included in this proposal.
därför tas utsläppen från vägtrafik och sjöfart inte med i detta förslag.

if transport costs are included, this should be part of the product specification,
om transportkostnader ingår skall detta anges i produktbeskrivningen.

cleaning of transport equipment is excluded as it is included in transport services.
rengöring av transportmedel omfattas ej eftersom detta ingår under transporttjänster.

if suitable data is available, prices in the transport sector will also be included.
om lämpliga data finns tillgängliga kommer även transportsektorns priser att tas med.

we want to see proper controls and all sections of public transport involved and included.
vi vill se riktiga kontroller där alla sektorer inom allmän trafik är berörda och inkluderade.

employee transport shall be included in the analysis, even if these are indirect activities.
transport av anställda ska ingå i analysen, även om det är indirekta aktiviteter.

repairs and maintenance on ships, aircraft and other transport equipment are included in this item.
reparationer och underhåll på fartyg, luftfartyg och andra transportmedel ingår under denna post.

fair competition between transport providers is only possible if external costs are also included in taxes.
en rättvis konkurrens bland transportföretagen kan bara äga rum om även de externa kostnaderna räknas in i avgifterna .

the same party enquired whether transport costs and insurance costs were included in the sg&a.
samma part frågade om transportkostnader och försäkringskostnader ingick i försäljnings- och administrationskostnaderna.

school transport services are included, but ambulance services are excluded (06.2.3).
skoltransporttjänster ingår, däremot inte ambulanstransporter (06.2.3).

two indicators have been included on sustainable transport.
två indikatorer har lagts till om hållbara transporter.

the included travel bag protects them during transport.*
du kan ta med dem överallt och stoppa dem i resefodralet när du inte använder dem*.

these included 9 environment projects and 5 transport projects.
det rörde sig om nio miljöprojekt och fem transportprojekt.

this is one of the key principles included in the cor transport strategy.
detta är en av regionkommitténs huvudprinciper på det transportpolitiska området.