Results for triantaphyllides translation from English to Swedish

i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.
denna situation inverkar menligt på vår fotbolls sociala funktion .

i am sorry mr triantaphyllides, we have run out of time.
– jag beklagar, kyriacos triantaphyllides, men tiden är slut.

■palestinian legislative council kyriacos triantaphyllides (gue/ngl, cy)
■palestinska lagstiftande rådet kyriacos triantaphyllides (gue/ngl, cy)

mr triantaphyllides and his delegation, who went to palestine the other day, came back with two fundamental conclusions.
kyriacos triantaphyllides och hans delegation, som åkte till palestina häromdagen, kom tillbaka med två grundläggande slutsatser.

may i draw your attention to the fact that mrs resetarits and mr triantaphyllides have also signed this motion for a resolution?
får jag uppmärksamma er om att karin resetarits och kyriacos triantaphyllides också har undertecknat det här resolutionsförslaget?

mrs resetarits on behalf of the group of the alliance of liberals and democrats for europe and mr triantaphyllides on behalf of the confederal group of the european united left/nordic green left.
karin resetarits har undertecknat det för gruppen alliansen liberaler och demokrater för europa och kyriacos triantaphyllides för gruppen europeiska enade vänstern/nordisk grön vänster.

(pt) ladies and gentlemen, my colleague, mr triantaphyllides, has already described the exploitation of foreign labour that is occurring in calabria, southern italy.
(pt) mina damer och herrar! min kollega kyriacos triantaphyllides har redan beskrivit den exploatering av utländsk arbetskraft som sker i kalabrien i södra italien.

the oral question to the council by rui tavares, cornelia ernst, cornelis de jong, marie-christine vergiat, willy meyer and kyriacos triantaphyllides, on behalf of the confederal group of the european united left - nordic green left, on the lithuanian law for the protection of minors against the detrimental effects of public information - b7-0204/2009),
den muntliga frågan till rådet från rui tavares, cornelia ernst, cornelis de jong, marie-christine vergiat, willy meyer och kyriacos triantaphyllides, för gruppen europeiska enade vänstern/nordisk grön vänster, om den litauiska lagen om skydd för minderåriga mot skadlig påverkan från offentlig information - b7-0204/2009),