Results for undeliverable translation from English to Swedish

undeliverable item
obeställbar försändelse

will he not accept that this is politically undeliverable unless the commission takes action?
inser han inte att detta är politiskt omöjligt att uppfylla om inte kommissionen vidtar åtgärder?

the united states and the eu are pushing bottom lines that in practice are probably undeliverable.
förenade staterna och eu driver slutsatser som förmodligen är ogenomförbara i praktiken .

service shall be deemed to have been effected by posting even if the letter is returned as undeliverable.
delgivning skall anses ha skett genom att brevet har postats även om brevet returneras som obeställbart.

4.2 in terms of adding value, the risk is that the strategy encompasses a very ambitious set of actions to satisfy the majority of baltic stakeholders; it may prove to be undeliverable.
4.2 när det gäller mervärde finns det en risk att strategin innefattar en rad mycket ambitiösa åtgärder för att tillgodose majoriteten av de berörda parterna inom Östersjöregionen, och den kan visa sig vara ogenomförbar.

what i would counsel against- and here i should like to end my comments on the resolution introduced by mrs randzio-plath- is the adoption of a resolution today which you know in advance is politically undeliverable by the member states.
vad jag skulle avråda ifrån- och här skulle jag vilja avsluta mina kommentarer om den resolution som randzio-plath lagt fram- är att man antar en resolution i dag som man på förhand vet att medlemsstaterna omöjligen kan genomföra politiskt.