Trying to learn how to translate from the human translation examples.
upon
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bear upon
beveka
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
supervene upon
ersätta
upon request.
från och med 1988: statistik per månad.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
upon request:
på begäran ska
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- upon bankruptcy,
- vid konkurs,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tc upon conditioning
tc vid konditionering
the called upon.
gud, den evige, den av skapelsen oberoende, av vilken alla beror.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
and calls upon:
och uppmanar
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
berwick upon tweed
berwick-on-tweed
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
questions upon questions.
det är flera frågor om frågor .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
upon couches gazing;
[när de, vilande] på högsäten, betraktar [allt det som deras herre har skänkt dem]
berwick upon tweed east
berwick-upon-tweed österut
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
i call upon mr hänsch.
jag lämnar nu ordet till hänsch .
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
based upon janse, 1988.
baseras på janse, 1988.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
upon pages high-honoured,
[bevarade] på ark som behandlas med vördnad,
undue influence upon minors
utnyttjande av underårig
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
apply immediately upon opening.
appliceras omedelbart efter öppnande.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
paying agents upon receipt:
betalningsombud när man mottar betalning:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
low blood pressure upon standing
lågt blodtryck vid stående
this essentially depends upon subsidiarity.
detta är främst en fråga om subsidiaritet.