Results for variable cost productivity translation from English to Swedish

variable cost
rörlig kostnad

variable costs
rörliga kostnader

semi-variable costs
halvfasta kostnader

total variable costs
sammanlagda rörliga kostnader

variable costs fuel costs.
rörliga kostnader bränslekostnader.

variable costs (estimate of current overall annual cost)
varierande kostnader (uppskattning av aktuella totala årliga kostnader)

the final five rows are variable costs.
de sista fem raderna är varierande kostnader.

converting fixed costs into variable costs;
omvandling av fasta kostnader till rörliga

therefore all investments are considered as variable costs.
därför betraktas alla investeringar som rörliga kostnader.

by cutting transaction and transport costs productivity is raised.
om transaktions- och omlopps­kostnaderna sänks, höjs produktiviteten.

we agree that a transition is needed from fixed to variable costs.
men vi är eniga om att vi måste ha en övergång av de fasta till variabla kostnader .

marginal costs may at times merely reflect an average of variable costs.
marginalkostnaden kan emellanåt helt enkelt återspegla ett genomsnitt av de rörliga kostnaderna.

this single price varies over time owing to variation in demand and variable costs.
detta enda pris varierar över tiden på grund av varierande efterfrågan och rörliga kostnader.

i also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
jag är också för en uppdelning mellan fasta och rörliga kostnader, där de senare bestyrks med en kostnads- och nyttoanalys.

it also states that malt is currently being traded at prices at which variable costs are not covered.
Även denna förening påpekar att malt för närvarande handlas till priser som inte täcker de rörliga kostnaderna.

these costs are more or less equal to variable costs, since both are primarily driven by fuel costs.
dessa kostnader motsvarar i stort sett de rörliga kostnaderna, eftersom båda primärt påverkas av bränslekostnader.

the 2002 budget is based on estimated revenues, historical ratios for variable costs and estimates for other costs.
budgeten för 2002 bygger på inkomstuppskattningar, tidigare siffror för rörliga kostnader och uppskattningar av övriga kostnader.

variable costs, direct fixed costs and costs charged by other avr companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.
rörliga kostnader, direkta fasta kostnader och kostnader som tagits ut av andra avr-företag har fastställts på basis av en detaljerad uppdelning.

they are used to recover total costs, not just variable costs, and do not consider fully environmental or congestion costs.
de används för att täcka totala kostnader, och inte endast rörliga kostnader. de täcker heller inte alla kostnader för miljöeffekter och trängsel.

economically, on average, profitability will be increased, mostly due to reduced variable costs and due to availability of fishing resources.
ekonomiskt kommer lönsamheten genomsnittligt att öka, främst på grund av lägre rörliga kostnader och på grund av tillgången på fiskeresurser.